MNOGE KUĆE in English translation

• many homeowners
• many houses
• many home
• many homes

Examples of using Mnoge kuće in Croatian and their translations into English

Mnoge kuće su shvaćati da je ono što vlasnici komercijalnih nekretnina pronašao biti nevjerojatan izvor energije conservationfrom vrha prema dolje.
Many homeowners are catching on to what commercial property owners have found to be an amazing source ofenergy conservationfrom the top down.

Ona je najpopularnija metoda izolacije gradskih kuća kao vanjska opcije omoti su mnoge kuće- vinil prilaženje
It is the most popular method of insulation of town houses as exterior sheathing options are many home- vinyl siding

Za mnoge kuće, to je samo po sebi neugodno,
To many homeowners, this in itself is annoying,

Sada se mnoge kuće grade s besplatnim planiranjem, a zajednički dnevni boravak
Now many houses are being built with free planning

trošak za predstojeće, mnoge kuće često odbijaju popraviti etaže,
cost of the forthcoming, many homeowners often refuse to repair floors,

Ta tradicija iz sjeveroistočne BiH potječe iz vremena kada mnoge kuće nisu imale struju,
This northeastern BiH tradition dates back to the time when many houses didn't have electricity,

Jedan faktor koji mnoge kuće će biti obličje at pri odabiru svog sljedećeg krova je sposobnost materijala da izdrži utest vremena.
One factor that many homeowners will be looking at when choosing their next roof is the material's ability to withstand the tests of time.

bi vizualno malo proširio prostor, jer se mnoge kuće ne mogu pohvaliti prostranim garderobnim ormarima.
slightly expand the room, because not many houses can boast of a spacious wardrobe.

Mnoge kuće su shvaćati da je ono što vlasnici komercijalnih nekretnina pronašao biti nevjerojatan izvor energije conservationfrom vrha prema dolje.
Many homeowners are catching on to what commercial property owners have found to be an amazing source of energy conservation from the top down.

Mnoge kuće su morali primijetiti da je više nego što se njihovi domovi nalazi na trafostanice,
Many homeowners had to notice that more than their homes are located on the transformer station,

Međutim, mnoge kuće revni ga koristiti kao skladišni prostor,
However, many homeowners zealous use it as a storage area,

Mnoge kuće naći višu početnu cijenu ovu vrstu roofingwill isplatiti na kraju zbog veće trajnosti i pouzdanosti.
Many homeowners find that the higher initial cost of this type of roofing will pay off in the end because of its greater durability and reliability.

Mnoge kuće uzduž glavne ulice danas su pretvorene u kafiće,
Many of the houses along the main street are now cafes,

Ovo pitanje da mnoge kuće koje su odlučile napraviti izmjene na postojećim rasporedom prostorija apartmana.
This question arises to many homeowners who have decided to make changes to the existing arrangement of the premises of the apartment.

Mletački vojnici su zapalili samostan i mnoge kuće u Rami, da se Turci time ne bi okoristili.
Venetian soldiers set fire to the monastery and many of the houses in Rama, so that the Turks would not have benefited from them.

Iako obiteljski život ovisi o vašim susjedima, mnoge kuće će se složiti da je mala kuća
Although the home lifestyle depends on your neighbors, many homeowners will agree that small houses

Sisačko-moslavačku i Ličko-senjsku županiju gdje su mnoge kuće poplavljene, infrastruktura je oštećena, a svakodnevni život velikog
Lika-Senj have been hit by severe flooding; many houses are inundated, infrastructure has been damaged,

ptice od ulaska kroz nezaštićeni ventilaciju u strehe, mnoge kuće Mislim da rade uz prednji jarbol i prveno žičana
birds from entering through unprotected ventilation holes in the eaves, many homeowners think they are doing right by tacking up chicken wire

Ali postoje mnoge kuće bez podruma(na primjer,
But there are many houses without basements(for example,

makar su stradale mnoge kuće i crkve.
despite the news of the sacking of many houses and churches.