MNOGIM REGIJAMA in English translation

• many regions
• many areas

Examples of using Mnogim regijama in Croatian and their translations into English

Većina država članica i mnoge regije odredile su organizacije
Most Member States and many regions have dedicated organisations

Moj položaj u ovom Vijeću je osigurala moć Haktyla… ali poznato je da mnoge regije još ne priznaju nikakva prava… za žene, čak ni pravo
But it is well known that many regions do not yet recognize any rights for females,

poznato je da mnoge regije još ne priznaju nikakva prava za žene, čak ni pravo
it is well known that many regions do not yet recognize any rights for females,

Mnoge regije u Butanu se brinu strukture zdravstvene zaštite bez postojećih pre-trauma skrb,
Many regions in Bhutan worries on health care structures with no existing pre-trauma care.

sve više utječu na mnoge regije diljem EU-a, uključujući i one razvijenije.
increasingly affect many regions across the EU, including more developed ones.

Budući da je za mnoge regije već izuzetno opasno zagrijavanje od 2°C; budući
Whereas for many regions warming of 2°C is already extremely dangerous;

Dok se ugradnja središnjih raspona na mostu provodi, očekuje se da će se vrijednost mnogih regija povećati s završetkom projekta, dok je ugradnja središnjih raspona
While the bridge is installed in the central opening of the bridge, the project is expected to increase the value of many regions is expected to be installed in Izmit Bay Suspension Bridge in the middle of the opening of the tables,

U mnogim regijama, već znamo da žetva neće uspjeti.
In many regions, we already know the harvest will fail.

I našli smo aktivnost u mnogim regijama mozga.
And we found activity in a lot of brain regions.

Međutim, kriza je ostavila traga u mnogim regijama i gradovima.
But the crisis has left its mark on many regions and cities.

klimatskih promjena postaju vidljivi u mnogim regijama u svijetu.
climate change are becoming evident in many regions of the world.

U mnogim regijama tri stotine metara naslaga crvenog pješčenjaka iz tog razdoblja ne sadrže fosile.
In many regions the one thousand feet of red sandstone deposit of this period contains no fossils.

Zapravo, u mnogim regijama/ zemljama, to….
In fact, in many regions/countries, it….

Čaj se uzgaja u mnogim regijama diljem svijeta.
Tea is grown in many regions throughout the world.

Željeznica je skrbnik u mnogim regijama s dijelovima 10-15 km.
The railroad is in many regions with 10-15 km tracks and guardians.

U posljednjim desetljećima monilioz je uništio voćnjače trešnje u mnogim regijama.
In recent decades, monilioz has destroyed cherry orchards in many regions.

Željeznica je u mnogim regijama sa stazama i čuvarima 10-15 km.
The railroad is in many regions with 10-15 km tracks and guardians.

Projekt autoceste Most i Sjeverna Marmara nastavlja raditi u mnogim regijama.
Bridge and North Marmara Motorway project continues to work in many regions.

Takozvani Weiberfastnacht najavljuje višednevno„izvanredno stanje“ u mnogim regijama Njemačke.
The so-called Weiberfastnacht heralds a days-long"state of emergency" in many regions of Germany.

kršenja ljudskih prava u mnogim regijama.
human rights abuses in many regions.