MOČVARI in English translation

Ukazuju na jedno geografsko područje u močvari, stotinu milja izvan New Orleansa.

Points to a single geographic area in the wetlands, hundred miles outside of New Orleans.

kuće na toj predivnoj močvari.

houses on this beautiful marsh.

Ne brini, neću nestati u močvari.

And don't worry, I won't disappear into the bog.

Ostalo ih je manje od 50 u močvari.

Less than 50 left in the glades.

Tamo gore na močvari?

Up there on the moor?

Stezaljke su u Močvari.

Those clamps are in the Swamp.

Zato sam pitao Josha dobiti poruku iz Evi u močvari.

So I asked Josh to get a message out to Eve in the bayou.

Zakopao je Parkashoffa u močvari u Louisiani.

Shepard buried Parkashoff's body in a Louisiana marshland.

U čitavom Istočnom Marwenu… rastu u močvari pored tvojeg imanja.

The only Kindon grass in East Marwen grows in the marsh next to your property.

To ljudi rade u močvari, Jack.

That's what people do, Jack, in the Glades.

Ponikva je u močvari.

And the hole in the bog.

Dakle, dogovorili ste se sastati s njim na močvari.

So you arranged to meet him up on the moor.

Ali ako bi ju netko vidio u močvari, morao bi pogledati.

But, say someone saw it in wetlands.

Duboko u močvari, majka oplakuje smrt sina.

Deep in the marshes, a mother mourns the death of her son.

Imali smo cjelonoćnu predstavu u Močvari.

We caught the all-night show at the Swamp.

U močvari cijelo vrijeme pronalaze mrtve tipove, zar ne?

They find dead guys in the swamps all the time, right?

Želiš da ti poverujem da nekakva ajkula luta po močvari?

You expect me to believe that there's a shark floating around this bayou?

Ti idi prema močvari.

You go over there to the marsh.

Melaleuca drveće u močvari?

Melaleuca trees in the glades?

postanemo stalna turistička atrakcija u ovoj močvari?

before we become a permanent tourist attraction in this bog?

Examples of using Močvari in Croatian and their translations into English