MOČVARNIM in English translation

• swampy
• marshy
• wetland
• boggy
• moorland

Examples of using Močvarnim in Croatian and their translations into English

Ova biljka pronađena je u močvarnim područjima Šri Lanke tek početkom 80-ih godina prošlog stoljeća.
This plant was found in the marshy areas of Sri Lanka only in the early 80s of the last century.

Međutim, njemačko pješaštvo je i dalje bilo pod teškim pritiskom poljskih bunkera u močvarnim područjima ispred bunkera.
However, the German infantry was still under heavy fire and was pinned down in the swampy fields in front of the Polish bunkers.

ona raste u močvarnim obalama, šaš močvara u umjereni pojas Europe,
it grows in marshy shores, the sedge marshes of the temperate zone of Europe,

ima močvarnim mjestima i Savannah zemljišta na istoku i jugu.
it has swampy locations and Savannah lands on its East and South.

zasađene su u močvarnim područjima ili u blizini vodenih tijela.
are planted in marshy areas or near water bodies.

odlično prianjanje i stabilnost stroja na močvarnim i mekim podlogama.
stability of the machine on swampy and soft foundations.

unatoč činjenici da raste u močvarnim vodenim tijelima.
despite the fact that it grows in marshy water bodies.

To se koristi u izgradnji cesta u močvarnim krajevima, rješavanje etaže medjukatu preklapa.
It is used in the construction of roads in the marshy lands, settling floors interfloor overlaps.

Ta pravila su imala dobru svrhu. i prekrivena močvarnim blatom Siguran sam nekada davno kada si bila bosonoga.
Well, i'm sure once upon a time, when you were barefoot and covered in swamp mud, those rules served a good purpose.

Ta pravila su imala dobru svrhu. i prekrivena močvarnim blatom Siguran sam nekada davno kada si bila bosonoga.
When you were barefoot and covered in swamp mud, those rules served a good purpose. well, i'm sure once upon a time.

visokim planinama, močvarnim i riječnim dolinama.
high mountains, swamps and river valleys.

Morate se pobrinuti da novozelandski zečevi ne budu zasićeni močvarnim ili otrovnim biljkama.
You need to make sure that the New Zealand rabbits are not fed up with marsh or poisonous plants.

Saddamovog masakra nad Kurdima i Močvarnim Arapima?
Saddam Hussein's massacre of the Kurds and the Marsh Arabs?

vegetacije modificirane pod pritiskom, koja je nekoć rasla na tresetištima i na močvarnim obalama tog dalekog doba.
pressure-modified remains of the rank vegetation growing in the bogs and on the swamp shores of this faraway age.

sve-mahagonija deluxe imenovana gitara G9241 Alligator Biscuit Roundneck rezonira svoj izrazito močvarnim tonovima sve do stražnjih vrata bilo koje plesne dvorane.
the all-mahogany deluxe-appointed G9241 Alligator Biscuit Roundneck resonator guitar projects its distinctively swampy tones all the way to the back door of any dance hall.

što ga čini najvećim zaštićenim močvarnim područjem u Sjevernoj
which makes it the largest protected wetland region in North

se ikad nađete u oceanu ili na močvarnim područjima, još uvijek možete imati priliku vidjeti što vrijeme posrijedi je.
so if you ever find yourself in the ocean or in swampy areas, you can still have the opportunity to see what time it is.

upravo kada su usamljeni resursi močvarnim laguni su zaposleni,
just when the lone resources of the boggy Lagoon were employed,

ubrzo se približava močvarnim travnjacima te nudi otkrivanje povijesno važnog naselja Kunšperk
approaches the wetland meadows, and takes us on a tour of discovery of the historically important settlement Kunšperk

te velikim močvarnim područjima čak
large areas of swampland even in upland areas,