MOŽDANE KORE in English translation

• cerebral cortex
• cortical

Examples of using Moždane kore in Croatian and their translations into English

Sivi je živčane stanice se nalazi u mozgu, u vanjskim dijelovima moždane kore.
The gray are nerve cells located in the brain's outer parts of the cerebral cortex.

Ljudi u jednoj od glavnih važnih dijelova mozga postoji poseban dio moždane kore, receptivni glazbe.
People in one of the most important important parts of the brain have a special section of the cerebral cortex that perceives music.

Živčana aktivnost tih područja se spaja u zapovjedni lanac- motoričku hijerarhiju- od moždane kore i bazalnih ganglija, do malog mozga
Neural activity in these areas combines to form a loose chain of command- a motor hierarchy- from the cerebral cortex and basal ganglia to the cerebellum

ostavljeni samo s degenerativnim dijelovima moždane kore.
Left with only a vestigial part of the cerebral cortex.

Ne možete imati svjesni um ako nemate interakciju između moždane kore i moždanog debla.
You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between cerebral cortex and brain stem.

sive tvari moždane kore, lezije u moždanom deblu
gray matter of the cerebral cortex, lesions in the brain stem

Postoje bolesti koje ometaju rad moždane kore, a to također može izazvati pozitivne promjene u stavu
There are diseases that interfere with the operation of the cerebral cortex, and it can also cause positive changes in the attitude

Obično, agnozija je rezultat opsežne lezije podjela moždane kore, uključena u sustav kortikalna razina detekcije.
Usually, agnozija is the result of extensive lesions of the divisions of the cerebral cortex, included in the cortical level detection systems.

U središtu ljutnje i bijesa moždane kore. Tamo u poslušnosti gotovo da i nema aktivnosti.
In the dociles there is almost no activity in the anger and rage centers of the cerebral cortex.

bijes sredini moždane kore.--U dociles, nema gotovo nikakve aktivnosti.
there's almost no activity in the anger and rage center of the cerebral cortex.

Većina proširenja mozga primata dolazi od masivnog širenja moždane kore, posebno prečeone kore
Most of the enlargement of the primate brain comes from a massive expansion of the cerebral cortex, especially the prefrontal cortex

pamćenje će biti spremljeno kemijski na neuronima moždane kore.
the memories will be stored chemically on the neurons of the cerebral cortex.

govora čini se da su smještene u određenim mjestima moždane kore.
speaking seem to be located in particular places in the cerebral cortex.

Radi toga, frontalni se režanj smatra dijelom moždane kore koji je najvažniji po pitanju kreativnosti.
Thus, the frontal lobe appears to be the part of the cortex that is most important for creativity.

nenormalnog djelovanja živčanih stanica moždane kore.
abnormal neuronal activity in the cortex of the brain.

Životinja ne može adekvatno procijeniti svoje ponašanje u vezi s nepovratnim fiziološkim promjenama moždane kore.
The animal cannot adequately assess its behavior in connection with irreversible physiological changes in the cerebral cortex.

sliku i zvuk iz moje moždane kore.
video and audio from my cortex.

Blindsight, i vjerojatno je posredovan usporednim vezama od oka do drugih dijelova moždane kore.
This is probably mediated by parallel connections from the eyes to other parts of the cortex.

žlijezda sa unutrašnjim lučenjem, moždane kore i hipotalamusa.
endocrine glands, brain cortex and hypothalamus.

I u potpunosti se protivim ideji da se svijest smatra velikim produktom moždane kore.
And I strongly disagree with the idea that consciousness should be considered as the great product of the cerebral cortex.