MOŽDANIH in English translation

• brain
• cerebral
• cranial
• stroke

Examples of using Moždanih in Croatian and their translations into English

kasnije proširiti stvoriti glavobolje ili vaskularna moždanih bolove.
later extend to create headaches or vascular cerebral pains.

u prisustvu ateroskleroze moždanih žila i drugih patoloških stanja krvožilnog sustava.
with the presence of atherosclerosis of cerebral vessels and other pathologies of the circulatory system.

Mozak neuronske aktivnosti najviše rezonira suvislo kada ne postoji nesklad između tih različitih novih moždanih regija i starih više primitivnijih.
The brain's neural activity resonates most coherently when there is no dissonance between these advanced new cerebral regions and the older more primitive ones.

Ili ukloniti komad majčine mozga. Bilo bi nam omogućiti da ciljati malformacije bez potrebe da kriška sve one moždanih vlakana.
Or remove a chunk of my mother's brain. without needing to slice all those cerebral fibers It would allow us to target the malformations.

Upala moždanih ovojnica koja može uzrokovati tešku glavobolju s ukočenošću vrata
Infection around the brain which may give severe headache with stiff neck

Jedina ozlijeda koju ima je njegovih moždanih stanica koje ubija svaki puta kada pije.
He killed with whatever he drank. Look, the only injury he has is the brain cells.

U skladu s prirodom moždanih… Gospođo predsjedatelj,
Corresponding with the brain's natural and… until the ages of 11

Za liječenje embolic tipa moždanog udara- začepljenje moždanih krvnih žila, što uzrokuje ozbiljne probleme s cirkulacijom krvi u mozgu;
For the treatment of strokes of the embolic type- clogging of the brain vessels, which causes serious problems with blood circulation in the brain;.

Jedina ozlijeda koju ima je njegovih moždanih stanica koje ubija svaki puta kada pije.
The only injury he has is the brain cells he killed with whatever he drank.

Jedino što mogu nači je nekakvo oštečenje termički osjetljivih moždanih stanica.
Only thing I can find is a medical condition where there's damage to the thermosensitive cells in the brain.

To uzrokuje protok krvi povećati koji osigurava pravovremene opskrbe vitalnih hranjivih tvari i kisika do moždanih stanica.
It causes blood flow to increase that ensures the timely supply of vital nutrients and oxygen to the brain cells.

gotovo neizbježno dovesti do poraza od moždanih stanica, odnosno,
almost inevitably lead to the defeat of the brain cells, respectively,

dovesti do pojave različitih poroka u razvoju moždanih struktura i srca bebe.
lead to the appearance of various vices in the development of the brain structures and the heart of the baby.

mjesto stezanja ukazuje da je smrt nastupila prateći stimulaciju moždanih živaca i kasnijeg prestanka rda srca.
the compression site… suggests that death occurred… following stimulation of the vagus nerve and subsequent cardiac arrest.

I naravno, još važnije možemo neutralizirati razaranje ludila ugradnjom sjećanja ili prilagodbom moždanih spojeva.
And of course, more importantly… we can offset the ravages of dementia by implanting memory or adjusting the synaptic connections.

osobito protiv određenih organizama koji uzrokuju meningitis infekciju moždanih ovojnica.
especially against certain organisms that cause meningitis infection of the linings of the brain.

To je zato, što je ovaj miš bio genetički modificiran proizvesti viši nivo moždanih proteina što je dramatično povećalo njegovo učenje i memoriju.
That's because this mouse has been genetically modified to produce higher levels of a brain protein which dramatically enhances its learning and memory.

Zapravo, prvi put kada smo snimili više od jednog neurona- sto moždanih stanica simultano mogli smo izmjeriti električne iskre stotinu stanica iste životinje, ovo je prva slika koju imamo, prvih 10 sekundi ovog snimka.
Actually, the first time we recorded more than one neuron-- a hundred brain cells simultaneously-- we could measure the electrical sparks of a hundred cells in the same animal, this is the first image we got, the first 10 seconds of this recording.

poboljšavajući seprehrana moždanih stanica i povećava stopu metabolizma,
improvingnutrition of brain cells and increasing the speed of metabolic processes,

Pri liječenje moždanih bolesti cirkulacijskog sustava,
In the treatment of cerebral circulation disorders,