MOBILNIM APLIKACIJAMA in English translation

• mobile applications
• mobile apps
• mobile application
• mobile app

Examples of using Mobilnim aplikacijama in Croatian and their translations into English

mobilnim web stranicama ili mobilnim aplikacijama treći osoba i nismo odgovorni za zaštitu
mobile sites or mobile applications and are not responsible for the protection

Pregovarači Europskoga parlamenta, Vijeća i Komisije večeras su postigli sporazum o prvim pravilima na razini EU-a o lakšem pristupu web-mjestima i mobilnim aplikacijama javnih tijela, osobito slijepim, gluhim
Negotiators of the European Parliament, the Council and the Commission agreed tonight on the first EU-wide rules to make the websites and mobile apps of public sector bodies more accessible,

Oni bi trebali štititi informacije koje se odnose na terminalnu opremu korisnika koji pristupaju njihovim javno dostupnim internetskim stranicama i mobilnim aplikacijama, u skladu s Direktivom 2002/58/EZ Europskog parlamenta i Vijeća 8.
They should protect the information related to the terminal equipment of users accessing their publicly available websites and mobile applications, in accordance with the Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council 8.

nudi verziju mobilnog preglednika na stranici s mobilnim aplikacijama.
best sites doing both, offering a mobile browser version of the site with a mobile application.

se radije služi internetskim nego mobilnim aplikacijama za transakcije koje su banke dugi niz godina usavršavale, kao što su upiti o stanju računa
prefer online over the mobile app channel for types of transactions that banks have spent years perfecting online, such as balance

čiji cilj je minimizirati plasman oglašavanja na web stranicama i mobilnim aplikacijama koje krše autorska prava,
whose aim is to minimize the placement of advertising on websites and mobile apps that violate copyrights,

izjave o privatnosti koje se nalaze na tim web stranicama ili mobilnim aplikacijama kojima pristupate kako biste razumjeli njihovu praksu u vezi privatnosti.
check the legal and privacy statements posted on each website or mobile application you access to understand their privacy practices.

što to možete raditi na desktopu i mobilnim aplikacijama.
by region like you can on the Desktop and Mobile apps.

prilagoditi boje i dovesti slike do savršenstva, a zatim ih jednostavno podijeliti s ostalim računalnim programima i mobilnim aplikacijama iz paketa Adobe Creative Cloud.
heal, lighten, color and adjust your images to perfection- then easily share them across other Adobe Creative Cloud desktop and mobile apps.

web-pratilice kada komunicirate sa našim oglasima, mobilnim aplikacijama, ili posjećujete naše web stranice,
web beacons when you interact with our ads, mobile apps, or visit our websites,

bi stavljali prilagođene Agodine oglase na drugim web stranicama ili mobilnim aplikacijama na temelju vaših prethodnih posjeta našem Web-mjestu.
with other identifiers in order to serve custom Agoda advertisements on other websites or mobile apps based on your prior visits to the Site.

proizvode i/ili usluge dostupne na navedenim mrežnim mjestima trećih strana i mobilnim aplikacijama za koje se napominje da podliježu pripadajućim uvjetima uporabe.
advertisements, products and/or services available on such third party sites and mobile phone applications, and it is recalled that these sites and applications are governed by their own terms of service.

pravima intelektualnog vlasništva ima za cilj smanjiti broj oglasa na internetskim stranicama i mobilnim aplikacijama putem kojih se povrjeđuju autorska prava
on Online Advertising and Intellectual Property Rights aims to minimise the placement of advertising on websites and mobile applications that infringe copyright

Ako dopustite našim mobilnim aplikacijama da pristupe lokacijskim podacima na vašem uređaju,
If you allow our mobile apps to access your location information on your device,

se njime štite informacije koje se odnose na terminalnu opremu krajnjih korisnika koji pristupaju javno dostupnim internetskim stranicama i mobilnim aplikacijama koje nude institucije
protects the information related to the terminal equipment of end-users who are accessing publicly available websites and mobile applications offered by Union institutions

dostavljanja osobnih podataka web-mjestima ili mobilnim aplikacijama trećih osoba morate se upoznati s pravilnicima
providing Personal Information to a Third-Party Website or Mobile Application, you should inform yourself of the privacy policies

za redukciju oglašavanja na web stranicama ili mobilnim aplikacijama koje nemaju značajnu legitimnu upotrebu
to reduce advertising on websites or mobile apps that have no legitimate use

način s njom povezane, pri čemu se tom opremom pristupa njihovim javno dostupnim internetskim stranicama i mobilnim aplikacijama, u skladu s člankom 5. stavkom 3. Direktive 2002/58/EZ.
collected from the terminal equipment of users accessing their publicly available websites and mobile applications, in accordance with Article 5(3) of Directive 2002/58/EC.

Creative Cloud za tvrtke omogućuje pristup svim najnovijim računalnim i mobilnim aplikacijama iz paketa CC, nudi mogućnosti hostiranja koje će ispuniti potrebe
Creative Cloud for enterprise offers access to all the latest CC deskop and mobile apps and services; offers hosting options to meet the needs of organizations with advanced IT requirements;

čime se tim internetskim stranicama i mobilnim aplikacijama omogućuje da budu pristupačnije korisnicima,
thereby enabling those websites and mobile applications to be more accessible to users,