MOJ DAN in English translation

• my day
• my date
• my dan

Examples of using Moj dan in Croatian and their translations into English

Tuširanjejenajbolnije pan'moj dan.
Showering is the most painful pan' of my day.

Ovo je moj dan.
It's a me day.

Imam mnogo sati da popuni moj dan.
I have a lot of hours to fill in my day.

Ovo je bio moj dan.
This was my day off.

Danas nije moj dan.
Today's not the day for me.

Samo da kažem, nije bio moj dan. Da.
I thought you were going to cancel my afternoon! Yes.

nije moj dan.
this isn't my day out.

Ovo je moj dan.
This is my day off.

Danas… osjećam da je moj dan.
Today… feels like the day to me.

Kada prvi put otvorite To-Do, prikazuje se prikaz Moj dan.
When you open To-Do for the first time, the My Day view is displayed.

Gumb za danas(samo za popis moj dan).
The For today button(for the My Day list only).

Pa, to bi bilo glazura na tortu moj dan.
Well, that would be the frosting on the cake of my day.

Sudbina mi se opet ruga i ovo nije moj dan.
Maybe life was flipping me off again. Maybe this wasn't my day at all.

pustiti mene dobiti na moj dan.
let me get on with my day.

Upravo sam proveo moj dan spas života čovjeka koji je sada u odabiru umrijeti,
I just spent my day saving the life of a man who's now choosing to die,

vidio sam neki ludi U moj dan, ali kakav momak samo gore
I have seen some crazy in my day, but what kind of guy just up

Kao i moj dan, moja žena, napustili na našem spoju večeras,
Like my date, my wife, walked out on our date tonight,

uvijek uljepšati moj dan kad ste došli ovamo,
you always brighten my day whenever you come down here,

Često se pitam što bi se dogodilo da je moj Dan učinio to je što je Gene.
I wondered a lot of times what would have happened if my Dan had made the strikes that Gene made.

Povratak u moj dan, prije 50 godina, kada sam bio upravitelj zdravstvene službe zadužen za radnike s plavim okovratnikom,
Back in my day, 50 years ago, when I was a manager in the health service in charge of blue-collar workers,