MOJ POSJED in English translation

• my property
• my possession
• my land
• my own
• my place
• my estate

Examples of using Moj posjed in Croatian and their translations into English

Konačno, svjesno je zagadio moj posjed u nekoliko navrata ovo ljeto.
And finally, deliberately polluted my grounds, on several occasions this summer.

Ometate moj posjed!
You are trespassing on my property.

Dobro došao na moj posjed.
Welcome to my homestead.

Rekao sam mu da je to moj posjed.
I said, you cannot drive across my property.

Ovo je moj posjed.
This is my territory.

Ako opet zakoračite na moj posjed, lovit ću vas jednog po jednog,
If you set foot on my property again, I will hunt each

Ako gđica Stackhouse još jednom stupi na moj posjed, želim da je uhitite zbog neovlašćenog stupanja.
If Miss Stackhouse sets foot on my property again, I want her arrested for trespassing.

Kako takav znacajan objekt uspjela kliznuti iz Egipta i u moj posjed ali jedna stvar koju sam naucio u poslu je: je izvrsno pitanje.
And into my possession is an excellent question. How such a significant object managed to slip out of Egypt.

Ako opet kročiš na moj posjed ili samo i pogledaš moju djecu ponovno,
If you ever step foot across my property line again or so much as

imate nalog, Silazim moj posjed.
get off my estate. Now, I have a plane to catch.

onom s kojim si ti radio sudeći prema nekim dosijeima koji su došli u moj posjed.
a lawyer you used to work with according to some files that came into my possession.

Reci svom muži da sljedeći put kada zakorači na moj posjed, bolje mu je da ima nalog!
You tell your husband the next time he steps foot on my property, he would better have a warrant!

Silazim moj posjed.
get off my estate.

Nadam se da ona tvoja mustang mješanka nije opet prešla na moj posjed.
Hope that mutt of a horse mustang of yours hasn't found its way to my property again.

ti si jedan koji je došao na moj posjed.
you're the one who came onto my property.

Reci mu. Reci mu da je osloboditelj koji je uništio moj posjed promijenio moju percepciju.
Has realigned my perception. Tell him. Tell him the liberator who destroyed my property.

nije bio moj posjed(neodoljivo nasmijano).
was not my property(smiling derisively).

tko stavi stopu na moj posjed.
who sets foot on my property.

Predlažete da mu dopustim da mi ukrade stoku i kupi moj posjed za djelić njegove vrijednosti?
Are you suggesting… I let him steal my cattle and buy my property for a fraction of what it's worth?

ja nisam kukavica i moj posjed nećeš dobiti.
because I ain't a coward and you ain't getting my claim.