MOJ TEREN in English translation

• my turf
• my field
• my pitch
• my court
• my domain
• my ground
• my territory
• my backyard

Examples of using Moj teren in Croatian and their translations into English

Ovo je moj teren.
That's my territory.

Nisi dobrodošao. Ovo je moj teren!
This is my field! You are not welcome here!

Dakle ovdje je moj teren.
So here's my pitch.

Kuhinja je moj teren. Moj teren.
This kitchen here is my domain.

Jesam li mogao biti jasniji da je ovo moj teren? Charles?
Charles. Could I have made it more clear that this was my turf?

Bolje ne dolazi na moj teren!
Better stay out of my field.

Vidiš to? Ovo je i moj teren.
You see that? This is my court, too.

ovo je moj teren.
It's my backyard.

Ovo je moj teren.
This is my turf.

Bolje ne dolazi na moj teren!
You better stay off my field.

Onda su došli na moj teren.
And then they came down to my court.

moja igra, moj teren, moja pravila!
my game, my turf, my rules!

Nisi dobrodošao. Ovo je moj teren!
You are not welcome here! This is my field!

ovo je moj teren.
this is my court.

moja igra, moj teren, moja pravila.
my game, my turf, my rules.

Ovo je moj teren.
It's my field.

O Johnson, moja igra, moj teren, moja pravila!
Mrs Johnson, my game, my turf, my rules!

pakao nije moj teren.
hell is not my turf.

Osim toga, ovo je moj teren.
Besides, this is my turf.

Neće doći na moj teren.
She won't play this out on my turf.