Examples of using Mongole in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pre zore Mongolu, lešinari ce se gozbiti tvojim srcem!
Reci nam, Mongolu, u ovoj prilici, kakvu kaznu bi ti naredio?
Tell us, Mongol, in like circumstance, what punishment would you decree?Napolje Mongolu!
Out, Mongol!Pre zore Mongolu, lešinari ce se gozbiti tvojim srcem!
The vultures will have feasted on your heart! Before that day dawns, Mongol.Reci nam, Mongolu, u ovoj prilici, kakvu kaznu bi ti naredio?
In like circumstance, what punishment would you decree? Tell us, Mongol.Zbogom, Mongolu! Vežite ga.
Farewell, Mongol! Tie him.Zbogom, Mongolu! Vežite ga!
Tie him. Farewell, Mongol!To te ne čini manje Mongolom.
That does not make you less Mongol.Moji robovi ce ti pužiti više zadovoljstva, Mongolu.
The least of my slaves will give you more pleasure, Mongol.Za mene nema olakšanja sve dok ti živiš, Mongolu.
For me there is no ease while you live, Mongol.Ne želim više tvoje ukradeno blago ni tvoju prostu toplotu, Mongolu!
I want no more your stolen treasure than your vile warmth, Mongol!Napolje! Napolje, Mongolu! Napolje!
Out! Out, Mongol! Out!Brate, reci nam ono što znaš o tom Mongolu.
Brother, tell us what you know about this Mongol.Ne miješaj se, Mongolu!
Stay out of it, Mongol!Ne miješaj se, Mongolu!
Stay out of this, Mongol!Napolje! Napolje, Mongolu! Napolje!
Out, Mongol! Out! Out!Zbogom, Mongolu!
Farewell, Mongol!Što šakal radi sa zecom, Mongolu?
What does the jackal do with a rabbit, Mongol?Ne želim više tvoje ukradeno blago ni tvoju prostu toplinu, Mongolu.
I want no more your stolen treasure than your vile warmth, Mongol!Prije zore Mongolu.
Before that day dawns, Mongol.
