MULTIMEDIJSKE DATOTEKE in English translation

• media files
• multimedia files
• media file

Examples of using Multimedijske datoteke in Croatian and their translations into English

sortiranje informacija u multimedijske datoteke.
sort the information embedded in the multimedia files.

BlackBerry Link je softver koji možete instalirati na svoje računalo kako biste povezali podatke, multimedijske datoteke i aplikacije sa svojeg uređaja BlackBerry s računalom.
BlackBerry Link is software that you can install on your computer to link data, media files, and applications on your BlackBerry device to your computer.

možete premjestiti slike ili multimedijske datoteke na SD karticu
you can move the images or multimedia files to the SD card

slati poruke koje sadrže multimedijske datoteke, npr. slike i videozapise.
receive messages that contain media files, for example, pictures and videos.

sortiranje informacija ugrađena u multimedijske datoteke.
sort the information that is embedded within the multimedia files.

BlackBerry Link je softver koji možete instalirati na svoje računalo kako biste povezali podatke, multimedijske datoteke iaplikacije sa svojeg uređaja BlackBerry s računalom.
BlackBerry Link is software that you can install on your computer to link data, media files, and applications on yourBlackBerry device to your computer.

U ovom pododjeljku trebate navesti koji se podaci mogu objaviti korisnicima koji mogu prenijeti multimedijske datoteke.
In this subsection, you should specify what data may be published to users who can upload media files.

Softver ima sve osnovne alate za pretvaranje slike i multimedijske datoteke u različitim formatima.
The software has all the basic tools to convert the graphics and multimedia files in different formats.

BlackBerry Link je softver koji možete instalirati na svoje računalo kako biste povezali podatke, multimedijske datoteke i.
BlackBerry Link is software that you can install on your computer to link data, media files, and applications on your.

Taj se problem pojavljuje ako je točka ponovnog rastavljanja ugrađena jedinica koja sadrži komprimirane datoteke(na primjer, multimedijske datoteke,. zip datoteke
This issue occurs if the reparse point is a mounted volume that contains compressed files(for example, multimedia files,. zip files,

BlackBerry Link je softver koji možete instalirati na svoje računalo kako biste povezali podatke, multimedijske datoteke i.
BlackBerry Link is software that you can install on your computer to link data, media files, and.

popravci metapodatke nedostaju multimedijske datoteke pretraživanja informacija iz on-line baze podataka.
fixes the missing metadata of your media files by searching the information from online databases.

Možete i kontrolirati veličinu multimedijske datoteke i kvalitetu videozapisa Stvaranje videozapisa na temelju sadržaja prezentacije.
And you can control the size of the multimedia file and the quality of your video.

FormatFactory- Universal konverter za razne multimedijske datoteke, bez obzira na audio
FormatFactory- Universal converter for a variety of multimedia files, no matter audio

Te nekompatibilne multimedijske datoteke uobičajeno su napravljene s pomoću formata
These incompatible media files were typically created using formats

skupovi podataka, multimedijske datoteke, alati za obradbu,
datasets, multimedia files, processing tools,

pametni telefon BlackBerry mora biti povezan s istom Wi-Fi mrežom kao i uređaj s kojim namjeravate dijeliti multimedijske datoteke.
your BlackBerry smartphone must be connected to the same Wi-Fi network as the device you want to share media files with.

kliknite gumb Play pregledati multimedijske datoteke, postavite vrijeme početka
click the Play button to preview the media file, set the Start Time

omogućuje prijenos kontakata i multimedijske datoteke izmeÄ‘u telefona i raunala.
allows you to transfer contacts and multimedia files between your phone and PC.

pametni telefon BlackBerry mora biti povezan s istom Wi-Fi mrežom kao i uređaj s kojim namjeravate dijeliti multimedijske datoteke.
your BlackBerry smartphone must be connected to the same Wi-Fi network as the device you want to share media files with.