NAĆI NEKOGA in English translation

• find someone
• get someone
• finding someone
• found someone

Examples of using Naći nekoga in Croatian and their translations into English

Ne.-Onda ću naći nekoga drugoga.
Well, I will get someone else to interview.

mogu naći nekoga.
I can get someone.

Mogu naći nekoga da to učini umjesto nas.
I can get somebody to do it for us.

Idemo naći nekoga da ti pregleda glavu.
Let's get somebody to look at that head of yours.

Nisi mogao naći nekoga tko ispaljuje raketu iz guzice ili nešto slično?
Couldn't you find some guy shooting a bottle rocket out of his ass or something?

Ne mogu naći nekoga, ali sada idem s tobom.
Not find anyone, so I'm going with you.

Hoću li naći nekoga poput tebe?
Will I find somebody like you?

Trebao bi naći nekoga da te pouči kako da hodaš.
I would get somebody to coach you on how to walk if I was you.

Kažu da ćeš prije naći nekoga ako vide kako izgledaš.
They say you're more likely to get someone if they know what you look like.

Možda bismo trebali naći nekoga tko zna tipkati.
Maybe we should get somebody else who can type.

Možete li naći nekoga tko može?
Can you find somebody who can?

Gdje naći nekoga s potrebnim vještinama?
W-w-where can i find somebody with the appropriate skills?

Pa, morat ćemo naći nekoga da preuzme ovu istragu.
Well, we're going to have to get somebody to take over the investigation.

To je osvježavajuće naći nekoga s takvim očiju za autentični.
It's refreshing to find somebody with such an eye for the authentic.

Hoćete li naći nekoga drugog, molim te?
Will you find somebody else, please?

On će naći nekoga razumjeti moj rad izvan Madras.
He's going to find somebody to understand my work outside Madras.

Želim da naći nekoga za mene.
I need you to find someone for me.

Ne samo da mogu naći nekoga, ja ih mogu vratiti.
Not only can I find somebody, I can bring them back.

Možeš li naći nekoga za Ellie?
Can you fix Ellie up with someone?

Nećemo nikada naći nekoga kao on!
We will never find another like him!