NAŠU VJERU in English translation

our faith
našu vjeru
naša vera
našu sudbinu
našoj veri
naša vjerska
our religion
našu religiju
našu vjeru
naša vera
our belief
naše uvjerenje
naše vjerovanje
naša vjera
our confidence
naše povjerenje
našu vjeru
naše pouzdanje
naše samopouzdanje
naše uvjerenje
our аaith

Examples of using Našu vjeru in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
svi mi vjerujemo da možemo našu vjeru i povjerenje staviti u tvoje ruke.
all our trust But you, and true heir of Aethelwulf, and all our faith in you.
Sve je to uključeno u našu vjeru u Isusa, jer on je utjelovljenje cijelog plana Božjeg.
All these things are included in our belief in Jesus, for he is the embodiment of the entire plan of God.
g. Si Parrish, toliko dijeli našu vjeru u uspjeh predstave da čak nećemo ni do Bostona na probu.
so shares our confidence in the show's success… that we are not even going to Boston for a tryout.
S ovim ratom, zavjetujemo se nikada živjeti u strahu od Ijudi koji izopačavaju našu vjeru u manifest mržnje.
We vow never to live in fear of men who twist our religion With this war, into a manifesto of hate.
Ali ti, istinski i zakonski nasljednik Aethelwolfa, svi mi vjerujemo da možemo našu vjeru i povjerenje staviti u tvoje ruke.
The son and all our faith in you. we believe we can place all our trust and true heir of Aethelwulf, But you.
A sve to potvrđuje našu vjeru u kružni, ponešto ograničeni,
(468.6) And all this confirms our belief in a circular, somewhat limited,
toliko dijeli našu vjeru u uspjeh predstave.
so shares our confidence in the show's success.
A sve to potvrđuje našu vjeru u kružni, ponešto ograničeni,
And all this confirms our belief in a circular, somewhat limited,
Da čak nećemo ni do Bostona na probu. Si Parrish, toliko dijeli našu vjeru u uspjeh predstave.
Mr. Si Parrish, so shares our confidence in the show's success… that we are not even going to Boston for a tryout.
Vi niste prvi koji su pokušali pokolebati našu vjeru ali uvjeravam vas da je naša vjera neslomljiva.
You are not the first to try to sway our beliefs, but I can assure you our faith is unshakable.
On se prepirao s menom, da je bolje zadržati našu vjeru, ali naša vjera ima toliko pravila… skromnost, tišina, neutralnost.
He would argue that it's better to keep to our faith, but our faith has so many rules… modesty, silence, neutrality.
Postavit ćemo našu vjeru a Isfahan će se vratiti
We can tether Isfahan to our faith and rebuild it clean.
Naučimo od toga svetog biskupa iz drevne Sirije hrabro svjedočiti našu vjeru.
Let us learn from this holy bishop of ancient Syria to courageously bear witness to our faith.
Ali, čim Selđuci zbace šaha i njegove Židove mi u Isfahanu možemo vratiti našu vjeru.
We can tether Isfahan to our faith and rebuild it clean. But when the Seljuks have driven out both the Shah and his Jews.
Ali kad Seldžuk zbaci šaha i protera Židove postavit ćemo našu vjeru a Isfahan.
We can tether Isfahan to our faith and rebuild it clean. But when the Seljuks have driven out both the Shah and his Jews.
povećati našu vjeru u obećanje Evanđelja,
increase our faith in the promise of the Gospel,
Volio bih da svi mladi, kako oni koji dijele našu vjeru u Isusa Krista,
I would like all young people- those who share our faith in Jesus Christ,
Činjenica da je Marija pri začeću ostala djevicom je dakle bitna za poznavanje Isusa i za našu vjeru, jer svjedoči da je inicijativa bila od Boga
The fact that Mary conceived while remaining a virgin is thus essential to the knowledge of Jesus and to our faith, because it testifies that it was God's initiative
Kako povećava našu vjeru to što znamo da je Božja posebna nagrada Kristovoj zaručnici- sunasljedstvo s njegovimSinom- dokaz njegove beskrajne mudrosti a ne dokaz da će oni koji nisu izabrani trpjeti gubitak i okrutnu kaznu.
How it increases our faith to know that God's special reward to the bride of Christ- that of joint-heirship with his Son- is an evidence of his infinite wisdom, and not an evidence that the non-elect of the world are to suffer loss and cruel punishment.
stavljaju na kušnju našu vjeru u Božju ljubav koju je Isus posvjedočio za nas svojim životom.
put on trial our faith in the love of God, in the love that was proved to us by Jesus and His own life.
Results: 203, Time: 0.0404

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English