Examples of using Naftne platforme in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
s eksplozijom naftne platforme i pobijediti u drugim arenama!
with exploding oil platforms and beat in other arenas!Prva isporuka odnosi se na dizalicu namjenjenoj opskrbnom brodu koji će opsluživati naftne platforme u brazilskom akvatoriju.
The first delivery being a crane intended for an offshore vessel that will supply an oil platform in Brazilian waters.bi mogao kupiti nase naftne platforme s nasim novcem.
Trazi od nas da mu damo pedeset milijuna funti da bi mogao kupiti nase naftne platforme s nasim novcem.
So that he can buy our oil rigs with our money. He's asking us to give him 50 million pounds.Nova turbina(Aerogenerator) temeljena je na polu-potopnoj tehnologiji naftne platforme i nema ista ograničenja težine kao normalna vjetroturbina.
The new[Aero-generator] turbine is based on semi-submersible oil platform technology and does not have the same weight constraints as a normal wind turbine.Ti-6Al-4V široko se koristi kao stup naftne platforme, nosač užeta,
Ti-6Al-4V is widely used as a petroleum platform pillar, rope support,Sidreni lanci i stupovi za naftne platforme Sidreni lanci i stupovi za naftne platforme 1250 m sidrenih lanaca te stupovi s dužinom od 33 metara
Meters of anchor chains as well as a 33 m long and 81 tons heavy mooring pile- equipment for a floating offshore oil rig- had to be transported from Bilbao(Spain)ide gore protiv te naftne platforme, ogromni valovi vas bacanje se protiv stupova,
going up against that oil platform, huge waves tossing you up against the pilings,na floatelima(plutajući hoteli koji se koriste za smještaj naftne platforme i plinske platforme), .
on floatels floating hotels used for oil rig and gas platform accommodation.namjenski asortiman Grundfos"offshore" crpki je dostupan za plovila i naftne platforme.
while a dedicated range of Grundfos offshore pumps is available for vessels and oil rigs.još jedna nevolja u odnosima s javnošću, bankarski div Goldman Sachs je priznao da se dan prije potonuća naftne platforme Deepwater Horizon"kladio protiv Meksičkog zaljeva" u znatna financijska sredstva takozvanim shortiranjem.
public relations predicament for Goldman Sachs, the banking giant admitted today that it made"a substantial financial bet against the Gulf Sletio sam na naftnu platformu koja traži radnike.
I landed by an oil rig, and they was hiring people.Imamo 20000 naftnih platformi na svjetskim morima.
We have 20,000 oil rigs on the world's seas.I naftna platforma gdje se nalazi ukleta grobnica Mamingdalafalafala.
And the oil rig where the haunted crypt of MamingdaIafaIafaI lies.Radio sam na naftnoj platformi, na oceanu, dolje na jugu.
I used to work on the oil rigs, in the ocean down south.Gdje, na naftnu platformu u Sjevernom Moru?
Where. to an oil rig in the North Sea?Tomol naftnoj platformi, šest milja offshore.
Tomol oil platform, six miles offshore.Osnovnog naftnih platformi.
The base oil platforms.Connor je završio posao na naftnim platformama i vratio se sa Wilkesom.
So Connor finished his stint on the oil rigs and came back with Wilkes.Nesreće an naftnim platformama nadgleda ured za Upravljanje oceanskim energijama.
Oil rig accidents are the purview of the bureau of ocean energy management.
