NAGLOG in English translation

• sudden
• rapid
• abrupt
• sharp
• suddenness
• impetuous

Examples of using Naglog in Croatian and their translations into English

U slučaju naglog povećanja toplote,
In the case of a sudden increase in heat,

Nakon naglog rasta u listopadu,
After the sharp rise in October,

Osim vremena njegova naglog odlaska iz kuće.
Except the timing of his abrupt departure from the house.

Pogled Prva osoba može potpunije doživjeti brzinu i napon tijekom naglog spuštanja na brežuljku,
First-person view can more fully experience the speed and voltage during the rapid descent of the hillside,

Dakle, u slučaju naglog zaustavljanja jedne, riba neće ostati bez kisika, a ravnoteža u akvariju neće mnogo patiti.
So, in the case of a sudden stop of one, the fish will not remain without oxygen, and the balance in the aquarium will not suffer much.

Zbog naglog poskupljenja titanove spužve
Due to the sharp increase in the price of titanium sponge

Nakon naglog prekida liječenja telmisartanom,
Upon abrupt cessation of treatment with telmisartan,

Nakon naglog rasta posjećenosti u lipnju 2013.
After the rapid growth of traffic in June 2013,

što je dovelo do naglog pada vodne razine u aspiracijskom rezervoaru pogona.
leading to a sudden drop of the water level in the plant's aspiration reservoir.

Nije bila opažena povratna hipertenzija nakon naglog prekida terapije Edarbijem nakon 6 mjeseci liječenja.
Rebound hypertension was not observed following abrupt cessation of Edarbi therapy after 6 months of treatment.

već i zbog naglog povećanja prosječnog osobnog dohotka.
but also because of the rapid increment of the average revenue.

ponajprije u pogledu naglog porasta nezaposlenosti mladih.
notably in view of the sharp rise in unemployment among young people.

što je dovelo do naglog i teškog krvarenja,
leading to sudden and severe hemorrhage,

S obzirom na antihipertenzive sa središnjim djelovanjem,beta- blokatori mogu pogoršati povratnu hipertenziju nakon naglog povlačenja klonidina, a propranolol se mora povući nekoliko dana prije prestanka davanja klonidina.
With regard to centrally-acting antihypertensives, beta-blockers may exacerbate the rebound hypertension after clonidine abrupt withdrawal, and propranolol should be stopped several days before discontinuing clonidine.

osobito u pogledu naglog porasta nezaposlenosti među mladima.
notably in view of the sharp rise in unemployment among young people.

Sakarya, koja je godinama bila u procesu naglog pada, postala je nevjerojatna provincija.
Sakarya, which has been in the process of a rapid decline in years, became an amazing province.

može dovesti do naglog zaustavljanja.
can lead to a sudden stop.

Najčešće, strije se pojavljuju u žena nakon poroda ili nakon naglog ispuštanja viška težine.
Most often, stretch marks appear in women after childbirth or after an abrupt discharge of excess weight.

Cijevi za ugradnju instalacija koristi uokruženja s visokim razinama vlažnosti i naglog pada temperature.
Pipes for installation of wiring used inenvironments with high humidity levels and a sharp temperature drop.

koji nas štite od mnogih bolesti i naglog starenja.
which protect us from many diseases and rapid aging.