NAGRADU PUBLIKE in English translation

• audience award
• audience prize

Examples of using Nagradu publike in Croatian and their translations into English

Kada zamka se aktivira, Woody nagrada publike pljesak i reagiraju veselo nasmijati.
When the trap is triggered, the audience award Woody applause and react cheerful laugh.

Nagrada publike"Grof Čikulin" pod pokroviteljstvom tvrtke Kaufland k.d.
The audience prize"Count Čikulin" under the patronage of Kaufland k.d.

Nagrada publike za najbolji billboard”,
St audience award for best billboard”,

Nagrada publike- Veliko natjecanje.
Audience Award- Grand Competition.

Ute zastave za promicanje nenasilja na filmu i nagrade publike.
Yellow flag which promotes non-violence on film and the audience award.

ZagrebDox 2014 Nagrada publike.
Audience Award ZagrebDox 2014.

Nagrada publike pripala je albanskom redatelju Robertu Budini za film"Visibabe.
The Public Award this year was given to Albanian director Robert Budina for his"Snowdrops.

Nagrada publike i posebna nagrada žirija- 5.
Audience-choice award and a special award by jury- 5.

Godine, Večer debitanata(prva Nagrada publike).
Evening of the debutantes(first prize of the audience).

Nagrada publike za najbolji kratki animirani film otišla je njemačkim redateljima Mathiasu Bruhnu i Christianu Asmussenu za njihov uradak"Post!
The Audience Award for Best Animation Short went to German directors Mathias Bruhn and Christian Asmussen for their work in"Post!

To je već druga nagrada publike za ovaj film. Prvu je osvojio na ovogodišnjem ZagrebDoxu.
This is second audience award for this film and first one film won at ZagrebDox.

Nagrada publike u netto iznosu od 10 kuna, isplaćuje se umjetniku čiji rad osvoji najviše glasova publike..
The audience prize in the net amount of HRK 10,000 will go to the artist whose work has received the most votes from the audience..

Na KinoKino Festivalu dodjeljuje se i Nagrada publike koju donosi publika ocjenjivanjem filmova putem glasačkih listića na projekcijama.
KinoKino Festival also has the Audience Award, at the discretion of the audience's vote after the screenings.

U sklopu nagradne igre na festivalu-„Nagrada publike“, HT ERONET je osigurao i glavnu nagradu..
As a part of the prize contest at the festival-"Audience Award", HT ERONET has also provided the main prize.

svi posjetitelji odlučit će o dobitniku nagrade publike.
while all visitors will decide on Audience award.

Comic Sans nagrađen u Rumunjskoj Comic Sans nagrađen je Nagradom publike na rumunjskom festival Ceau, Cinema!
Comic Sans awarded in Romania Comic Sans has received the Audience Award at the Romanian Ceau, Cinema!

potrebno je skupiti što više nagrada publike, koja je prikazana kao postotak.
it is necessary to gather as much audience award, which is displayed as a percentage.

EDN Talent Grant, CICAE nagrada, Nagrada publike i FIPRESCI nagrada žirija.
CICAE Award, Audience Award and FIPRESCI Jury Prize.

Filmu Ničije dijete nagrada publike na ZFF-u Filmu Ničije dijete redatelja Vuka Ršumovića danas je na Zagreb Film Festivalu dodijeljena nagrada publike za najbolji dugometražni film.
No One's Child won Audience Award at ZFF The film No One's Child directed by Vuk Rsumovic was awarded the Audience Award for best feature film at Zagreb Film Festival.

dobitnika nagrade publike na Tribeca Film Festivalu.
Winner of Audience Award on Tribeca Film Festival.