NAMJERAMA in English translation

• intentions
• purpose
• intention
• purposes
• intensions

Examples of using Namjerama in Croatian and their translations into English

Ja razmišljam o zločinačkim namjerama i jurisprudenciji.
I think about criminal intent and jurisprudence.

Poručnik je krenuo na višeg časnika s jasnim namjerama!
Lieutenant was advancing on a superior officer with clear intent!

Imate li dokaz o poštenim namjerama?
What proof have you of its good faith?

od stranaca sa zlim namjerama uperenim protiv nas.
strangers with evil intent against us.

došli smo s dobrim namjerama.
we come with pure intent.

želeći riješiti s najboljim namjerama.
wanting to settle with the best of intentions.

Naravno da bi me vodio, ali ja mu neću govoriti o svojim namjerama.
But I don't intend to tell him. Of course he would.

Smatrala sam da je krenula prema paru gostiju sa zlim namjerama.- Clementine.
Clementine. I perceived her to be moving toward a pair of guests with harmful intent.

Zdravo, cigani! Dobrodošao je svatko sa dobrim namjerama.
Hello, gipsies! Who comes with good thoughts is welcome.

Što znamo o Rigginsovim namjerama?
What do we know about Riggins' plans?

Šta je ovo?-Dobrim namjerama?
What's this? Good faith?

Put iz pakla popločen je dobrim namjerama, John.
The road out of hell is paved with good deeds, John.

Sve namjere… buka izazvana namjerama… sva razocaranja-prestaju.
All the intentions, the noise of intention, of disappointment, everything stops.

Umoran sam od nepredvidljivih nagađanja o namjerama neprijatelja.
I grow weary of contradictory accounts that merely guess at the intent of the enemy.

Organizirani ubojica sa sa drugim namjerama će uvijek napasti van te zone.
An organized killer with some other motivation Will make sure to strike outside that zone.

Kad si potpisao pismo o namjerama, obavezao si se treneru.
When you signed your letter of intent, you made a commitment to your coach.

Biti na listi socijalističke stranke savršeno pogoduje mojim namjerama.
Taking part in a socialist list perfectly fits my ideas.

Barsky, molim vas recite tužiocu Varshu kako sam supsjećajan prema njegovim namjerama.
Barsky, please tell Prosecutor Varsh how sympathetic I am to his aims.

Planeti su ukradeni sa nepoznatim namjerama.
The planets were stolen with hostile intent.

Neki od njih su čvrsto usklađeni protiv nas s najgorim namjerama.
Some of them were firmly aligned against us with the worst of intentions.