NAPADAN in English translation

• blatant
• attacked
• pushy
• being invaded

Examples of using Napadan in Croatian and their translations into English

Koje iznenada ili napadan poraza u svrhu ovog zakona.
For one, am fed up with amendments that suddenly or blatantly defeat the purpose of this bill.

Prilično sam napadan vlasnik. Da!
I'm a pretty aggressive owner. Yeah!

Ona napadan povrijedena Hudson je kodeks ponasanja.
She blatantly violated Hudson's code of conduct.

Napadan sa svih strana, nije ni znao sto ga ceka.
Being attacked from all directions, he couldn't see what was in front of him.

Oh, ona je napadan od vrata udario dječaka noći.
Oh, she's blatantly gate-crashed boys' night.

Da li sam napadan ako samo želim razgovarati?
It's not offensive if I make conversation,?

Najočitiji i napadan od kojih- kratki boravak u tom području.
The most obvious and conspicuous of which- a short stay in the area.

Izvinite, ne želim biti napadan, ali je li sve u redu?
I don't mean to pry, but is everything okay?

Ti napadan zanemariti jednu stvar.
You blatantly disregard the one thing.

Kako možete napadan zanemariti moj osjećaj, tata?
How can you blatantly disregard my feeling, Dad?

Kako možete napadan zanemariti Vaša odgovornost ovoj obitelji?
How can you blatantly disregard your responsibility to this family?

To će izgledati malo napadan kamo idemo dalje.
It will look a little conspicuous where we're going next.

Bio je napadan.
He was offensive.

Bio je malo napadan.
He was kind of gropey.

Jeli bio napadan?
Was he grabby?

Opa, prilično je napadan.
Wow, he's pretty intense.

Pa gleda na daljinu bez pojavljuju previše napadan.
So looking at a distance without appearing too conspicuous.

ne želim biti previše napadan.
I don't want to be too forward.

Namjera povrijediti gotovo do smrti je napadan očigledan.
The intent to hurt almost to death is a blatantly obvious.

I napadan.
And intense.