NARODNOM in English translation

• national
• people's
• folk
• popular
• vernacular
• narodni

Examples of using Narodnom in Croatian and their translations into English

A s'Narodnom zgradom' on je vidio arhitekturu koja bi mogla povezati jaz između tradicionalne mudrosti Kine i progresivne budućnosti Kine.
And with the People's Building, he saw an architecture that could bridge the gap between the ancient wisdom of China and the progressive future of China.

Povedite cijelu obitelj na izlet na Cres i u posjet Narodnom muzeju Labin
Take the whole family on an excursion to Cres and a visit to the National Museum of Labin,

Skupina je prepoznatljiva po spajanju rock glazbe sa istarskom narodnom glazbom, bluesom
The band is distinguishable by its merger of rock music with Istrian folk music, blues

bivši premijer Gruzije Lado Gurgenidze preuzeli su kontrolu nad Narodnom bankom Gruzije NBG.
Georgia's former Prime Minister Lado Gurgenidze acquired control of the People's Bank of Georgia PBG.

8. rujna 2017.g. u Hrvatskom narodnom kazalištu u Varaždinu.
8th September 2017 in Croatian National theatre in Varaždin.

U biti, anarhisti su se općenito u velikoj mjeri slagali sa Narodnom frontom.
In fact, anarchists in general did go along with the Popular Front to a great extent.

Sve što se u narodnom opisu djevojke ili općenito neke osobe
Everything that was called sojli in folk description about women

je netko iz ove zemlje preko posrednika, sklopio dogovor s Narodnom Republikom Sjeverne Azije, obećavši dostaviti trivanium u petak u Bern.
acting through an intermediary, has made a deal with the North Asia People's Republic, promising to deliver the trivanium in Bern on Friday.

a nalazi se na Narodnom trgu bb.
is located at Narodni trg bb.

Svečanim koncertom Zagrebačke filharmonije, kao dar Grada Zagreba Gradu Podgorice u Narodnom pozorištu završeno je obilježavanje Dana Zagreba u Podgorici.
The celebration of Zagreb Days in Podgorica ended with a ceremonial concert of the Zagreb Philharmonic at the National Theatre, as a gift from the City of Zagreb to the City of Podgorica.

dopuštanje spontanom narodnom pokretu da to učini- značilo njeno zamjenjivanje CNT-om, pokazala je njihovu zaslijepljenu umišljenost.
allowing a spontaneous popular movement to do so- meant replacing it with the CNT showed their own blinding self-importance.

Stvoriti interijer u narodnom stilu, možete pronaći pletenoj lampshades
To create an interior in a folk style, you can find a wicker lampshades

Lipnja 2002. godine, Nauru koji je dotad službeno priznavao Tajvan, prekinuo je diplomatske odnose s službenim Taipeijm, te uspostavio diplomatske odnose s Narodnom Republikom Kinom.
During 2002 Nauru severed diplomatic recognition with Taiwan(Republic of China) and signed an agreement to establish diplomatic relations with the People's Republic of China.

Obilazak staroga dijela grada završite na glavnom gradskom trgu, Narodnom trgu sa šalicom
Finish the tour of the old part of the city on the main city square, the National Square with a glass

Od davnina, to je bio povezan s narodnom mudrošću„riječi- srebro,
From time immemorial it was associated with folk wisdom"word- silver,

dužnosnika dalo ostavku u znak podrške masovnom narodnom prosvjedu;
officials have resigned in support of the massive popular protest movement;

osnovana je u 1916 kao Narodnom sveučilištu u Rusiji.
was founded in 1916 as People's University of Russia.

gdje postoji samo tama- labirint labinskog rudnika u Narodnom muzeju Labina.
where there is nothing but darkness- a labyrinth of the Labin mine in the Labin National Museum.

Što li će misliti o svom narodnom junaku kad otkriju da je običan kriminalac?
How they gonna feel about their folk hero when they find out he ain't nothing more than a goddamn criminal?

kada je na Narodnom trgu u Splitu ritualno spaljivan Feral Tribune.
when on the People's Square in Split copies of Feral Tribune were ritually burnt.