NATEU in English translation

Dajte ovo Nateu!

Where's Nate?

I učinila je to i Nateu.

And she did the same to Nate.

Ne, trebao sam nešto reći Nateu.

No, I should have said something to Nate.

Hvala. Zašto se onda tako bojiš nabaciti Nateu?

Thanks. So why are you scared to make a move on Nate?

Da, što? Kopala sam Nateu po mobitelu?

Yeah. I went through Nate's phone. What?

Što su uradili Nateu?

What have they done with Nate?

Ne, trebao sam reći nešto Nateu.

No, I should have said something to Nate.

Rekla sam ti da ćeš pokazati Nateu zadnji put da si pogrešan izbor za njega.

I told you we were going to show Nate for the last time that you were the wrong choice for him.

O Nateu onda znaš doista si u njega. Ili još bolje, trebate ići razbiti nekog drugog

Then you know you're really into him. because if you're still thinking about Nate, Or better yet,

Dugujemo Nateu Jacobsu ispriku i uzbuđeni smo što je opet u našoj školi.

And are excited and thrilled to have him back at East Highland. We all owe Nate Jacobs a heartfelt apology.

Vidi, da si htio da kazes Nateu ucinio bi to u Monaku, ali ne zelis

Look, if you were gonna tell nate, You would have done so in monaco,

Želio bih održati zdravicu svom famoznom sinu Nateu i velikom uspjehu koji je postigao sa svojom knjigom, Svijet Kroz Pukotinu.

And I want to make a toast to my fabulous son Nate and the great success he's having with his book, Peep World.

rekla mi da želiš da pomognem Nateu.

you also got me to want to help Nate.

Upravo sam htio poslati poruku Nateu.

I was just about to text Nate.

O tome kad idete u Neon Classic. Upravo sam htio poslati poruku Nateu.

I was just about to text Nate about when you guys are going to Neon Classic.

Dugujemo Nateu Jacobsu ispriku.

thrilled We all owe Nate Jacobs a heartfelt apology.

takoder dobio mene da zelite pomoci Nateu.

you also got me to want to help Nate.

možete spavati noću nakon što odrežete glavu Nateu i Topheru.

hire you a counselor so you two can sleep at night after you cut Nate and Topher's heads off.

Ako je Isabel dao Nateu ključ svog stana,

If Isabel gave Nate the key to her apartment,

Jednoga dana, Bill reče Nateu da je razmislio i da mu je potrebno jedno piće dnevno.

Till one day Bill says to Nate he's been giving it some thought and he will need at least one drink a day.

Examples of using Nateu in Croatian and their translations into English