NATJECATELJSKI PROGRAM in English translation

• competition program
• competition programme
• competitive program
• competitive programme

Examples of using Natjecateljski program in Croatian and their translations into English

Glavni događaj je Natjecateljski program, u kojem mogu sudjelovati filmaši iz Albanije,
The main event is the Competition Programme, which is open to filmmakers from Albania,

odličan natjecateljski program uz bogate nagrade
excellent competition program with rich rewards

uz spomenuti natjecateljski program, moći vidjeti i najnovija svjetska dokumentarna ostvarenja, projekcije igranih filmova
besides already mentioned competition program, the audience will have the opportunity to see the latest world documentary works,

organizatori su tom prigodom objavili natjecateljski program"Ješke", na kojeg se ove godine"uhvatila" hrvatska reprezentacija kratkometražnog filma.
on that occasion organizers published competition program"Jeske", on which Croatian national team of short film got'hooked.

autor filma"Čovjek od soli" kojim je će biti otvoren natjecateljski program.
Manuel Jiménez Núňez, the author of the film"The salt man" which opened the competition program.

igrani film redateljice Hane Jušić uvršten je u natjecateljski program gruzijskoj Tbilisi International Film Festivala čije je otvorenje danas.
a film directed by Hana Jusic has been included in the competition program of Georgia's Tbilisi International Film Festival which opens today.

Debitantski dugometražni film Ne gledaj mi u pijat redateljice Hane Jušić uvršten je na 32. izdanje Međunarodnog filmskog festivala u Varšavi, u natjecateljski program'prvih i drugih filmova' zajedno s još 15 naslova.
The debut feature film Quit Staring at My Plate directed by Hana Jusic is listed on 32nd edition of the Warsaw Film Festival, in the competition program of the'first and second films' along with 15 other titles.

hrvatski dokumentarist Damir Čučić, odabrat će najbolje filmove koji će ući u natjecateljski program 9. MFF-a, te se boriti za Kristalni projektor.
Croatian documentarist Damir Čučić, will choose the best films that will enter the competition program of the 9th MFF, and will contest for the Crystal projector.

odabrat će najbolje koji će ući u natjecateljski program 10. MFF-a, te se boriti za Kristalne projektore i bogate novčane nagrade.
will choose the best ones that will enter the competition program of the 10th MFF, and will compete for Crystal projectors and rich money rewards.

Okosnicu festivala, kao i dosad, čini glavni natjecateljski program dugometražnog i kratkometražnog filma, koji daje pregled najbolje recentne produkcije debitantskih i drugih filmova iz cijeloga svijeta te natjecateljski program domaćeg kratkog metra Kockice, platforme kroz koju su sa svojim kratkometražnim radovima prošetala sva najvažnija novija imena domaćeg filma.
As always, the pivotal point of the festival is the main competition program of feature and short films, providing an overview of best recent debut and other films from around the globe, as well as the national short film competition program, Checkers, a platform that has hosted short films of all the most important domestic new names.

Natjecateljski program ima i nagrade- Veliki pečat za najbolji film iz međunarodnog, odnosno regionalnog natjecateljskog programa,
The competitive program has its awards- the Large Stamp for the best film from the international as well as the regional category,

Okosnicu festivala, kao i dosad, čini glavni natjecateljski program dugometražnog i kratkometražnog filma, koji daje pregled najbolje recentne produkcije debitantskih i drugih filmova iz cijeloga svijeta te natjecateljski program domaćeg kratkog metra Kockice, platforme kroz koju su sa svojim kratkometražnim radovima prošetala sva najvažnija novija imena domaćeg filma.
As always, the pivotal point of the festival is the main competition program of feature and short films, providing an overview of best recent debut and second films from around the globe, as well as the national short film competition program, Checkers, a platform that has hosted short films of all the most important domestic new names.

Kosac je prikazan u sklopu natjecateljskog programa koprodukcijskih dugometra¾nih igranih filmova.
The Reaper is shown as part of the competition program of co-produced feature films.

koje se prikazuju prije svakog natjecateljskog programa, veličaju magičnu simbiozu autorskog eksperimenta
with a film screened before each competition program, glorifies the magical symbiosis of original experiment

Pored natjecateljskog programa i panorama Animafest i ove godine priprema bogat popratni filmski program..
In addition to the competition programme, this year the Animafest Panorama is also preparing a comprehensive side programme..

Ovo je 24. izdanje festivala koje će pored natjecateljskog programa u nekoliko kategorija, ponuditi i niz vrlo zanimljivih panel diskusija i radionica.
This is the 24th edition of the festival which will introduce a number of very interesting panel discussions and workshops, in addition to the competition program in several categories.

U natjecateljskom programu(kratki film), animirani BiH film"Tolerantia",
In the Competition Programme(Shorts), the BiH animated film"Tolerantia",

U natjecateljskom programu Med i Krv natjecao se dugometra¾ni privijenac Ne gledaj mi u pijat redateljice Hane Jušiæ.
Debute feature film Quit Staring at My Plate by Hana Jusic was in the competition program Honey and Blood

Selektor festivala Damir Čučić odabrao je 15 filmova koji će se prikazati u natjecateljskom programu 8. MFF-a.
Selector of the festival Damir Čučić selected 15 films which will be shown in the competitive program of the 8 th MFF.

U natjecateljskom programu u okviru kratkometražnog dokumentarnog filma Mediteran Film Festivala, koji će se održati od 27. do 30. kolovoza.
Films will be screened within the competition programme of short documentary films at the Mediterranean Film Festival that shall take place from August 27th to 30th.