NATJECATELJSKOM PROGRAMU in English translation

• competition programme
• competition program
• competition programe

Examples of using Natjecateljskom programu in Croatian and their translations into English

Međunarodni filmski festival u Prištini PriFest održao se od 13. do 20. srpnja. U natjecateljskom programu Med i Krv natjecao se dugometražni privijenac Ne gledaj mi u pijat redateljice Hane Jušić.
Debute feature film Quit Staring at My Plate by Hana Jusic was in the competition program Honey and Blood and it won two prizes.

Selektor festivala Damir Čučić odabrao je 29 filmova iz 12 zemalja koji će se prikazati u natjecateljskom programu 10. MFF-a.
Selector of the festival Damir Čučić chose 29 films from 12 countries which will be screened in the competition program of the 10th MFF.

Do danas je putem Cinelinka realizirano 12 filmova-- od kojih će dva biti prikazana u ovogodišnjem Natjecateljskom programu.
To date, through the efforts of Cinelink, 12 films have been made-- two of which will appear in this year's Competition Programme.

Zvizdan je trenutno u natjecateljskom programu filmskog festivala u Gentu u Belgiji.
The High Sun is currently in the competition programme of the film festival in Ghent in Belgium.

U Natjecateljskom programu igranih filmova, deset se filmova natječe za četiri nagrade:
In the feature section of the Competition Programme, ten films compete for four awards:

U Natjecateljskom programu kratkih filmova, 16 regionalnih kratkih filmova natjecat će se za Nagradu za najbolji kratki film
In the shorts section of the Competition Programme, 16 regional short films will compete for Best Film

Tijekom ovog će događanja biti prikazano čak 180 filmova, od čega 80 u natjecateljskom programu.
As many as 180 films, 80 of them in the competition programme, will be screened during the event.

Debitantski film Hane Jušiæ Ne gledaj mi u pijat sudjeluje u natjecateljskom programu ljubljanskog LIFFE-a.
The debut film by Hana Jusic Quit Staring at My Plate participates in the competition programme of the Slovenian LIFFE.

Kinoramin film Ne gledaj mi u pijat u re¾iji Hane Jušiæ sudjeluje u natjecateljskom programu èetvrtog izdanja Panèevo Film Festivala.
Kinorama's film Quit Staring at My Plate, a debute film by Hana Jusic participates in the competition programme on the 4th edition of Pancevo Film Festival.

Očaj supružnika koji se nose s odlaskom svog sina u ISIS dominira prvim večerašnjim filmom u glavnom natjecateljskom programu.
The despair of a couple coping with their son's joining ISIS dominates the first film in tonight's competition line-up.

mogu sudjelovati u natjecateljskom programu.
can participate in the competition program.

Selektor festivala Damir Čučić odabrao je 15 filmova koji će se prikazati u natjecateljskom programu 8. MFF-a.
Selector of the festival Damir Čučić selected 15 films which will be shown in the competitive program of the 8 th MFF.

S time će posebno biti sretni naši animatori čiji se filmovi prikazuju u glavnom natjecateljskom programu.
And that will make our animators who are screening their films in the Competition Program- very happy.

Kratki animirani film Aerodrom redateljice Michaele Müller prikazati æe se u meðunarodnom natjecateljskom programu kratkometra¾nih filmova na 59. izdanju ZINEBI meðunarodnom festivalu dokumentarnih i kratkometra¾nih filmova u Bilbau.
Airport, short animated film by swiss director Michaela Müller will be screened in the international short competition programme at the 59th edition of ZINEBI- International Festival of documentary and short film of Bilbao.

Od prijavljenih fotografa bira se do 50 najboljih fotografa koji će ostvariti pravo sudjelovanja u natjecateljskom programu Foto dana mladih,
Selection process out of the registered photographers, 50 are chosen to participate in the competition program of Youth Photo Week,

Aerodrom u Španjolskoj Kratki animirani film Aerodrom redateljice Michaele Müller prikazati će se u međunarodnom natjecateljskom programu kratkometražnih filmova na 59. izdanju ZINEBI međunarodnom festivalu dokumentarnih
Airport in Spain Airport, short animated film by swiss director Michaela MÃ1⁄4ller will be screened in the international short competition programme at the 59th edition of ZINEBI- International Festival of documentary

Kratki animirani film Aerodrom redateljice Michaele Müller prikazati će se u međunarodnom natjecateljskom programu kratkometražnih filmova na 59. izdanju ZINEBI međunarodnom festivalu dokumentarnih i kratkometražnih filmova u Bilbau.
Airport, short animated film by swiss director Michaela Müller will be screened in the international short competition programme at the 59th edition of ZINEBI- International Festival of documentary and short film of Bilbao.

već tradicionalno u svom će natjecateljskom programu predstaviti filmove novih međunarodnih i domaćih autora.
it will traditionally represent films by upcoming international and Croatian authors in its competition program.

Kinoramina manjinska koprodukcija Aerodrom, kratki animirani film redateljice Michaele Müller prikazati će se u međunarodnom natjecateljskom programu kratkometražnih filmova na Pendattilo Film Festivalu u Italiji.
Kinorama's minority co-production Airport, short animated film by swiss director Michaela MÃ1⁄4ller will be screened in the international short competition programme at the Pendattilo Film Festival.

U natjecateljskom programu PLUS filmove biraju i nagrađuju zagrebački srednjoškolci, a među njima su i filmovi Nek bude svjetlost Marka Škopa i Dnevnik Diane Budisavljević Dane Budisavljević(članica žirija u natjecateljskom programu dugometražnog filma uz redatelj/ice Elmira Jukića
Films in the competition program PLUS are chosen and awarded by Zagreb highschool students, and among them are the films Let There Be Light by Marko Škop and The Diary of Diana B. by Dana Budisavljević(jury member for the feature film competition program along with directors Elmir Jukić and Ágnes Kocsis),