NATJERAT in English translation

• make
• get
• force
• forcing

Examples of using Natjerat in Croatian and their translations into English

Nije ništa. Natjerat ću Namba da ga pogleda.
I will get Nambo to take a look at it. Oh, it's nothing.

izgladniti, natjerat ćeš ih na predaju.
trap them, starve them, force them to surrender.

Da, publici. I natjerat ču ih da plate.
And I will make them pay for you.- To the public.

Ukoliko je ubio ranije, natjerat ću ga da to prizna.
If he's killed before, I will get him to confess.

Natjerat će te da nađeš odgovor.
She will force you to find the answer.

Nije važno. Ali ništa što ćeš učiniti natjerat će me da odem.
But nothin' you do is gonna make me go away. It doesn't matter.

Ako ih ne možemo pronaći, natjerat ćemo ih da dođu ovdje.
If we can't find them, we will get them to come here.

Natjerat ce vas da potpišete ugovor.
They will force you to sign the treaty.

Da, publici. I natjerat ču ih da plate.
And I will make them pay for you. Sell me? To the public.

Nemogu natjerat gradsko viječe da odobri popravak pisače mašine.
I can't get the town council to authorize fixin' that typewriter.

Da, publici. I natjerat ču ih da plate?
To the public, and i will make them pay for you. sell me?

Natjerat ću Navabija da izađe na parkiralište.
I will get Navabi to go to the RV parking lot.

Ja ću te natjerat da plešeš!
I will make you dance!

Natjerat cu ga da te primijeti.
I will get him to notice you.

Natjerat će te da odabereš.
They will get you to pick.

Natjerat ćemo vas da shvatite kolika će cijena biti.
What the price will be. WE'RE GONNA MAKE YOU UNDERSTAND.

Natjerat ih u vezu, gdje sam ja konačno digla ruke.
Getting them to commit, which I have finally given up on.

Natjerat će me da se ubijem.
They will drive me to suicide.

Natjerat će me da izvršim samoubojstvo.
They will drive me to suicide.

Natjerat ću tu djecu da me zavole.
I'm going to force those kids to like me.