NATRAG in English translation

• back to
• get back
• go back
• backwards
• going back

Examples of using Natrag in Croatian and their translations into English

I nema natrag.
And there's no going back.

kad jednom nekog zaribaš, nema natrag.
once you screw someone over, there's no going back.

Jer kad jednom izdamo naređenje nema natrag, jasno?
Because once we give these orders, there's no going back, you understand that?

Odatle nema natrag.
There is no going back.

Ali ona se zadržala natrag.
But she kept going back.

Na trenutak mi se učinilo da sam natrag u šumi.
For a minute, I'm thinking I'm going back into the woods.

Možda ja mogu povezati natrag gdje ga je kupio od.
Maybe I can link to back to where he bought it from.

Natrag u pakao off. Katrina, ja ću ići reci joj odmah.
Katrina, I'm gonna go tell her right now to back the hell off.

Natrag u pakao off. Katrina,
To back the hell off. Katrina,

Briši sprijeda natrag i baci u smeće.
There you go. Wipe front to back, throw it in the trash.

Briši sprijeda natrag i baci u smeće. Izvoli.
Wipe front to back, throw it in the trash. There you go.

imam posao za voditi… natrag na zemlji.
I have got business to attend to back on earth.

Jeste li gotovi ili ne trebate natrag unutra? Da.
Are you finished or do you need to back inside? Yeah.

Vuci dupe natrag, dečko.
Get your ass to the back, boy.

Svi natrag!
Everyone, back off!

Mogao bi da požuriš natrag i dobit ćeš dio.
You might wanna hurry on back and get yourself a piece.

Natrag u kuću.
Get in the house.

Hoću natrag u jedinicu, prijateljima.
I want to return to my unit and my friends.

Zašto ne odskakućeš natrag do svog malog vodiča?
Why don't you just prance on back to your little guide?

Trebamo natrag u Toronto.
We should go back to Toronto.