NEČISTIH in English translation

• impure
• unclean
• dirty

Examples of using Nečistih in Croatian and their translations into English

Svi su potaknuti da budu duhovni i klone se nečistih misli, trivijalnih
All are encouraged to be spiritual and shun impure thoughts, trivial

Da, nedostaje mi čišćenje naših polja i šuma od nečistih ljudi koji su ukrali moju zemlju.
Of the unclean people who stole my country. Yes, I miss cleansing our fields and forests.

A seraf je s ljubavlju podsjetio proroka da iako je zaista nesavršen, ili“nečistih usana”, ipak može biti čist u Božjim očima.
And the seraph lovingly reminded the prophet that although he was indeed imperfect,“unclean in lips,” he could still come into a clean standing before God.

zamoliti Gospodina da vas izbavi od onih nečistih duhova koji vas koriste.
ask the Lord to deliver you from those impure spirits that use you.

To simbolički čišćenje uma od svih starih i nečistih navika, mišljenja i emocija.
Symbolically, it is the cleaning of our minds from all old and impure habits, thinking and emotions.

Tako je dovoljno slijediti samo nekoliko koraka, pomoću kojih možete već prije sklapanja ugovora značajno smanjiti rizik od"nečistih" poslova.
All you need to do is follow some few steps which help you to considerably minimise the risk of"unclean" business even prior to signing a contract.

bestidnih užitaka koje dobivaju iz svojih nečistih odnosa.
indecent joy they get out of their impure intercourse.

menatlni poremećaji moraju biti izazvani djelovanjem takozvanih nečistih duhova u umu
mental derangement could be caused by the dwelling of a so-called unclean spirit in the mind

Od sada, zabranjeni su miješani brakovi i seks između čistih arijevaca i nečistih Jevreja je zabranjen.
From now on, intermarriage was forbidden and sex declared illegal between pure Aryan and impure Jew.

zamoliti Gospodina da vas izbavi od onih nečistih duhova koji vas koriste.
ask the Lord to deliver you from those unclean spirits that use you.

I opaze da neki njegovi učenici jedu kruh nečistih, to jest neopranih ruku.
Now when they saw some of his disciples eating bread with defiled, that is, unwashed, hands, they found fault.

pismoznanci upitaju Isusa:"Zašto tvoji učenici ne postupaju po predaji starih, nego nečistih ruku blaguju?
tradition of the elders, but eat their bread with unwashed hands?

I opaze da neki njegovi učenici jedu kruh nečistih, to jest neopranih ruku.
And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.

I opaze da neki njegovi učenici jedu kruh nečistih, to jest neopranih ruku.
And had seen that some of his disciples ate their bread with defiled, that is, unwashen, hands.

I opaze da neki njegovi učenici jedu kruh nečistih, to jest neopranih ruku.
And had seen that some of his disciples took their bread with unclean, that is, unwashed, hands.

zamoliti Gospodina da vas izbavi od onih nečistih duhova koji vas koriste.
ask the Lord to deliver you from those evils spirits that use you.

ljutnje i nečistih misli, ali ne oprašta„velike“ grijehe kao što su ubojstvo i preljub.
anger, and impure thoughts, but does not forgive“big” sins such as murder and adultery.

Pravosuđe je- vjerojatno u strahu od medija i vlastitih nečistih savjesti- zakazalo, a medijskim monopolistima udruženima
Likely out of fear of the media and due to their own unclean conscious, the justice system failed

Etanol se koristi za izdvajanje mirisni spojevi iz suhog biljnog materijala, kao i od nečistih ulja ili betona koji su proizvedeni prvo ekstrakcijom organskih otapala,
Ethanol is used to extract fragrant compounds from dry plant materials, as well as from impure oils or concretes that have been produced firstly by organic solvent extraction,

Perry je tvrdio da je osobno uništio Black zbog"nečistih duhova"- aludirajući na neke nepoželjne ljude koji su stalno bili"visili" u Black Arku zadnjih godina.
More often than not, Perry has claimed that he personally destroyed the Black Ark due to"unclean spirits"- an allusion to some of the undesirable people who were constantly at the Black Ark in later years.