NE NOSIM in English translation

• i don't carry
• i'm not carrying
• i'm not taking
• i don't have
• i never wear
• for not wearing
• i didn't bring
• i never carry
• i'm not bringing

Examples of using Ne nosim in Croatian and their translations into English

Pretražite me, vidite da ne nosim ništa sumnjivo.
Search me. See that I'm not carrying anything suspicious.

Hostesa mi sere što ne nosim crnu košulju.
The hostess is giving me shit for not wearing a black shirt.

Bilo kada. Žao mi je, dečki, ne nosim mač.
Finish her! Sorry guys, I didn't bring a sword.

Nakit je majčin, ne nosim ga.
They were my mother's, but I never wear them.

Ne nosim lisnicu.
I never carry a wallet.

Ne nosim rep.
I don't have a ponytail.

Ne nosim to u školu.
I'm not bringing it to the school.

Angela, ne nosim pištolj. Tragično loše.
Tragically bad. Angela, I don't carry a gun.

Ne nosim ništa sa sobom!
I'm not taking anything with me!

Moramo razgovarati. Zašto sam iznenada zabrinut što ne nosim dovoljno osiguranja?
We need to talk. Why am I suddenly worried that I'm not carrying enough insurance?

Žao mi je, dečki, ne nosim mač.
Finish her! Sorry guys, I didn't bring a sword.

Ne nosim novčanik na posao.
I never carry a wallet when I'm working.

Ne nosim ih u ostavu.
I'm not bringing these to the pantry.

Angela, ne nosim pištolj. Tragično loše.
Angela, I don't carry a gun. Tragically bad.

Dobro, ponijet ću ga, ali ne nosim bicikl.
OK, I will take the radio, but I'm not taking the bike.

Ne nosim mobitel.
I'm not carrying a cell.

Ne nosim novčanik na posao.
I never carry a wallet while I'm working.

Ovo ne nosim.
I'm not bringing this.

Znaš da ne nosim bakterije osim ako nisu modni detalj.
You know I don't carry germs unless I can accessorize.

Nikamo ga ne nosim.
I'm not taking it anywhere.