NE OČEKUJU in English translation

• do not expect
• are not expecting
• they won't expect
• don't expect
• are not expected
• didn't expect
• does not expect
• not be expecting
• aren't expecting

Examples of using Ne očekuju in Croatian and their translations into English

Liječnici ne očekuju da će preživjeti.
The doctors aren't expecting him to live.

Ali ovo je što Japanci ne očekuju.
But here is what the Japs are not expecting.

Razmisli. Romulanci ne očekuju napad iz Kardasije.
Consider… the Romulans don't expect an attack from Cardassia.

Ne očekuju to.
They won't be expecting that.

Vaši prijatelji vas ne očekuju?
So your friends aren't expecting you?

To je vrijeme za formiranje oni ne očekuju.
It's time for a formation they're not expecting.

Muškarce ne očekuju seks samo zato što sam se ponudila da ću kuhati.
Men don't expect sex just'cause you offer to cook.

Drugi nas ne očekuju.
They won't be expecting us.

Imaju brojeve, Ali oni ne očekuju ništa.
They got numbers, but they're not expecting anything.

Ne očekuju seks ako ponudiš skuhati nešto.
Men don't expect sex just because you offer to cook.

Stvarno se nadam da ne očekuju hvala.
Really hope you're not expecting a thank you.

Ukratko: Ljudi od generala bojnika ne očekuju da nosi drva za ogrjev.
To put it in one sentence, people don't expect a major general to carry firewood.

Ljudi ne očekuju da ovdje sjedi djevojka koja je tako spretna.
People don't expect a girl sitting back here to just be so on the ball.

Dakle, zabavite se a ne očekuju službene optužbe za suđenje u skorije vrijeme.
So have fun and don't expect official charges for a trial anytime soon.

Ali postoje dva sigurna cilja… 135 milja odavde koja nas ne očekuju.
But there are two certain targets 135 miles from here that don't expect us.

Ići zaobilazno, tamo gdje nas Nijemci ne očekuju.
Take a detour. To be where the Germans don't expect us to be.

Russo ne očekuju vratiti.
Russo doesn't expect us to return.

Mi jednostavno ne očekuju razbiti opasna.
We just weren't expecting to break up a dangerous.

Ne očekuju da nađu odgovarajući bubreg na vrijeme.
UNOS doesn't expect to locate a match in time.

Samo kada me ne očekuju.
Only when I'm not expected.