NE OSTAJEŠ in English translation

• you're not staying
• you don't stay
• you ain't stayin
• you do not remain

Examples of using Ne ostaješ in Croatian and their translations into English

Ne, mama, ne ostaješ ovdje.
No, Mom, you're not staying here.

Dobro, možda ostaješ, ali ne ostaješ ovdje.
Well, you might be staying, but you're not staying here.

Zašto ne ostaješ s tatom?
Why aren't you staying with your dad?

Postajalo je sve jasnije da ne ostaješ zbog mene već zbog sebe.
It became clearer and clearer that you were not staying for me, but for yourself.

Znači ne ostaješ.
So do not you stay?

Čudi me što ne ostaješ u Sweetwateru.
Surprised you ain't staying with your friends at the Sweetwater.

Ne ostaješ na diplomiranju?
You are not staying for graduation?

Ne ostaješ na večeri?
Are you not staying for the dinner?

Čudi me što ne ostaješ u Sweetwateru.
I'm surprised you ain't staying at the Sweetwater.

Ne ostaješ kod njega, zar ne, Night?
You are not staying with him, are you, Night?

Ne ostaješ na pohvali?
Not staying for the attaboys?

Nadam se da ne ostaješ zbog iznenadnog interesa u svemirski brod.
I hope you're not staying because of a sudden interest in alien spacecraft.

Ti ne ostaješ, zar ne?.
You're not staying, are you?

Ti ne ostaješ?
You're not staying?

Ne ostaješ na zabavi?
Not staying for party?

Mama, ne ostaješ ponoci?
Mom, aren't you gonna stay for midnight?

Ne ostaješ klizati?
You not staying to skate?

Zapamti da ne ostaješ u sjedalu cijelo vrijeme.
Remember not to stay in the saddle the whole time.

Ti ne ostaješ.
You don't stay.

Ti ne ostaješ s nama.
You don't stay, not with us.