NE PRIMITE in English translation

• you do not receive
• you don't receive
• you don't accept

Examples of using Ne primite in Croatian and their translations into English

Napomena: Ako ne primite odgovor putem emaila od nas unutar 24 sata,
Note: If you do not receive an email response from us within 24 hours,

Ako potvrdu o otkazivanju ne primite unutar 24 sata, molimo,
If you don't receive an email within 24 hours,

VAŽNO: Ako ne primite robu u dogovorenom roku,
IMPORTANT: If you do not receive the goods within the agreed time,

Ako ne primite nakon 60 dana, izdavat ćemo povrat
If you don't receive after 60 days, we will issue refund

U slučaju da u roku od 24 sata ne primite na svoj e-mail dokument za plaćanje akontacije,
In the case that within 24 hours you do not receive on your e-mail document for advance payment,

Ako ne primite robu u roku od 30 dana
If you don't receive the goods within 30 days,

Također vas štiti od gubitka u slučaju da ga ne primite zbog gubitka ili oštećenja.
It also protects you from loss in case you do not receive it due to loss or damage.

Ako u roku od 3 mjeseca ne primite odgovor ili ponudu,
If you don't receive a reply or an offer within 3 months,

Ako ne primite fakturu u roku od 30 dana nakon dobivanja robe,
If you don't receive invoice in 30 days after getting goods,

Ako potvrdu o otkazivanju ne primite unutar 24 sata, molimo,
If you don't receive an email within 24 hours,

Ako ne primite svoju paketu nakon 30 dana,
If you don't receive your parcel after 30 days,

Uz duže poštovanje doktore Kim. Ako me ne primite, to će da mi podigne samopouzdanje.
With all due respect, Dr. Kim if you think not letting me in is gonna inspire self-confidence.

Ako ne primite datoteku licence, provjerite svoj"spam" ili"spam" folder.
If you didn't get the license file in an hour please check your"SPAM" or"Junk" folder.

Ako ga ne primite unutar tog vremena molimo provjerite vašu Neželjenu poštu i/ili spam filtere.
Should you not receive it after this time, please check your junk mail and/or spam filters.

Ukoliko ju ne primite nakon tog vremena molimo provjerite svoju Otpad poštu ili spam filtere.
Should you not receive it after this time please check your junk mail and/or spam filters.

Ne primite li ih, kajat ćete se svakog dana cijeli život.
And if you choose not to take them, you are gonna have to answer for that every day of your life.

Ako ni nakon više od nekoliko minuta čekanja ne primite našu tekstnu poruku, pokušajte s opcijom glasovnog poziva.
If you have waited more than a few minutes and still haven't received our text message, try the voice call option.

Ako ne primite isplatu u tim rokovima,
If you have not been repaid within these deadlines,

Ako pogrešno ispunite prevedene obrasce, mogli biste biti poslani od vašeg NIE Imenovanje brojeva i ne primite certifikat.
If you fill in the translated forms wrongly you could be sent away from your NIE Number appointment and not receive your certificate.

broj majmunima koji ne primite peanuts je.
so the number of monkeys which don't receive peanuts is.