Examples of using
Ne provodi
in Croatian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Guma ne provodi elektricitet.
Electricity can't conduct through rubber.
Više ne provodi vrijeme u njenoj sobi.
He's not hanging out in her room anymore.
To je ono što sastanak izgleda kada se paralelno razmišljanje ne provodi.
This is what a meeting looks like when parallel thinking isn't enforced.
Ovaj sumpor kemijski reagira sa srebrnim sloj za proizvodnju ne provodi srebrni sulfid.
This sulfur chemically reacts with the silver layer to produce non-conductive silver sulfide.
Primjećuje da Komisija ne provodi dovoljno nasumičnih vlastitih revizija u okviru reprezentativnih uzoraka nad nacionalnim upravljačkim tijelima i krajnjim korisnicima;
Observes that the Commission does not conduct enough random sample audits of its own at national management authorities and final beneficiaries;
On ne provodi dane s tobom kao onaj koji smo imali zajedno, u redu?
Like the one that we had together, okay? He doesn't spend days with you?
Ojačanje od stakloplastike ne provodi toplinu(za razliku od čelika),
The fiberglass reinforcement does not conduct heat(unlike steel),
Dodao je kako se izbor to dvoje dužnosnika od strane parlamenta ne provodi u skladu s europskim standardima
He added that election of these two officials in parliament is not carried out according to European standards,
On ne provodi dane s tobom kao onaj koji smo imali zajedno, u redu?
He doesn't spend days with you like the one that we had together, okay?
drugim materijalom koji ne provodi dobro toplinu.
other material that does not conduct heat well.
Unatoč tome Hrvatska agencija za civilno zrakoplovstvo(HACZ) ne provodi inspekcijski nadzor
However, Croatian Civil Aviation Agency does not perform inspection oversight
gnojidba se ne provodi, kako ne bi izazvala ponovni rast mladih izbojaka koji ne zimi!
fertilizing is not carried out, so as not to provoke the growth of young shoots, which do not overwinter!
Vidite, profesorica Daily ne provodi vrijeme u pravnoj klinici,
See, Professor Daily doesn't spend time at the legal clinic,
električna struja ne provodi.
the electric current does not conduct.
Budući da EVA spužva ne provodi električnu energiju može zamijeniti gumu
Since the EVA sponge does not implement electricity it can replace the tyre
Ako pacijent ne provodi odgovarajuće liječenje,
If the patient does not perform proper treatment,
Ako se liječenje osteokondroze kralježnice ne provodi na vrijeme, bolest može donijeti vrlo ozbiljne komplikacije,
If treatment of the osteochondrosis of the spine is not carried out on time, the disease can bring quite serious complications,
ne zato što njegov otac ne provodi puno vremena s njim.
not because Daddy doesn't spend enough time with him.
Unatoč činjenici, koji satelit za emitiranje ne provodi,«Tm3» još uvijek radi u streaming način
In spite of the fact, that satellite broadcasting is not conducted,«Tm3» still works in streaming mode
Ne usvaja interne strategije ili ne provodi prikladne mjere za osiguranje i dokazivanje sukladnosti u skladu s člancima 22.,
Does not adopt internal policies or does not implement appropriate measures for ensuring and demonstrating compliance pursuant to Articles 22,
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文