NE-GO in English translation

• no-go

Examples of using Ne-go in Croatian and their translations into English

Stanford je ne-go, ali dobra vijest je, dobili smo si ponovno u knjizari. I, Max.
We got you reinstated at the bookstore. Stanford is a no-go, but good news is, And, Max.

to bi trebao biti izolirani, ne-go, a ne biti postavljeni u blizini sustava grijanja i u nacrtu.
then it should be as isolated as possible, unproductive, not located near heating systems and in a draft.

Moram ići, ne-go za uboda neurosync.
I need a go, no-go for stitch neurosync.

Očito, Kirkwood je ne-go s cijelom ubadanje stvar.
Obviously, Kirkwood's a no-go with the whole stabbing thing.

Moram ići, ne-go za bod neurosync.
I need a go, no-go for stitch neurosync.

Naredba bunkera je ne-go dok ne dobijete pojačanja.
The command bunker's a no-go until we get reinforcements.

Jesmo li ići ili ne-go?
Are we a go or a no-go?

mi smo ne-go.
we are a no-go.

to je ne-go.
that's a no-go.

apsolutna ne-go ili polovina tako loša?
absolute no-go or half as bad?

Ati sigurno. Ovaj park je nekad bilo ne-go zone.
Now it's, I don't know, This park used to be a no-go zone.

Ovaj park je nekad bilo ne-go zone.
This park used to be a no-go zone. Now it's, I don't know.

To je ne-go, sine.
That's a no-go, son.

To je ne-go, gospođo.
It's a no-go, ma'am.

Radijus u Bijeloj kući je ne-go područje. Sve u deset blok.
Everything in a ten-block radius at the White House is a no-go area.

Ja ga to odvesti je ne-go za dobivanje Kaylee cutsies u lap-band?
I take it that's a no-go for getting Kaylee cutsies in the lap-band?

To je ne-go.
It's a no-go.

Ali ništa više od toga je ne-go.
But anything more than that is a no-go.

Inače bilo koji ugovor dulji od 2 godina je ne-go.
Else any contract longer than 2 years is a no-go.

Jer Lily je ne-go.
Because Lily's a no-go.