NEANDERTALAC in English translation

• neanderthal

Examples of using Neandertalac in Croatian and their translations into English

Doktore, mislim da nas je neandertalac zajebo.
Doctor, I think the Neanderthal man is screwing us.

Onaj s ogrlicom je neandertalac.
One of them darn sure is not Oola.

Možda je Shannon"neandertalac"?
So maybe Shannon is the Neanderthal Man.

Kao veleposlanica, moram te podsjetiti da se ne ponašaš kao neandertalac.
To not act like a caveman. As ambassador, I have to remind you.

Da je to moj razgovor, rekla bi da sam neandertalac.
You would accuse me of being a Neanderthal. If I would been having that conversation.

Sad razumijem. Razmišljaš kao neandertalac.
And I do understand now. You think like a Neanderthal.

Drago mi je što nisi neandertalac.
I'm glad you're not a Neanderthal.

Mi smo potekli od Kromanjonca, a Neandertalac je izumro.
And we came out of Cro-Magnon man, and the Neanderthals die out.

Volim misliti da je jednog dana posljednji Neandertalac možda sjedio ovdje, buljio u more i možda čekao
I find it very moving to think that one day the last Neanderthal might have been sitting here,

su se odrasli, Neandertalac se povukao, i onda, nakon nekog vremena, samo su umrli.
as they grew, Neanderthal retreated.

su se odrasli, Neandertalac se povukao, i onda,
as they grew, Neanderthal retreated, and then,

Neki neandertalac je dobio čarobnu ideju da puše kroz trsku kako bi zabavio djecu jedne noći u pećini.
Had the magical idea of blowing through a reed, to entertain the children one night in a cave somewhere. Some Neanderthal.

Neki neandertalac je dobio ideju da puše kroz trstiku da zabavi djecu jedne noći u pećini negdje.
Some Neanderthal had the magical idea of blowing through a reed… to entertain the children one night in a cave somewhere.

Da zabavi djecu jedne noći u pećini negdje. Neki neandertalac je dobio ideju da puše kroz trstiku.
Had the magical idea of blowing through a reed… to entertain the children one night in a cave somewhere. Some Neanderthal.

Da zabavi djecu jedne noći u pećini negdje. Neki neandertalac je dobio ideju da puše kroz trstiku.
Some Neanderthal had the magical idea of blowing through a reed… to entertain the children one night in a cave somewhere.

Da zabavi djecu jedne noći u pećini negdje. Neki neandertalac je dobio ideju da puše kroz trstiku.
In a cave somewhere. Some Neanderthal to entertain the children one night had the magical idea of blowing through a reed.

Da zabavi djecu jedne noći u pećini negdje. Neki neandertalac je dobio ideju
Some Neanderthal in a cave somewhere. had the magical idea of blowing through a reed… to

U redu, nemoj mi reći padate na ovo, kao, Neandertalac mizoginistički savjet za upoznavanje.
Neanderthal misogynistic dating advice. All right, don't tell me you're falling for this, like.

Otkad smo se upoznali, optužuješ me da sam neandertalac koji probleme rješava šakama.
Since the first day we met, you have been accusing me of being a Neanderthal who only knows how to solve his problems with his fist.

U redu, nemoj mi reći padate na ovo, kao, Neandertalac mizoginistički savjet za upoznavanje.
All right, don't tell me you're falling for this, like, Neanderthal misogynistic dating advice.