NEBITAN in English translation

• irrelevant
• insignificant
• unimportant
• inconsequential
• throway
• non-essential
• immaterial
• inessential

Examples of using Nebitan in Croatian and their translations into English

Život je nebitan.
Life is irrelevant.

ovaj popis je nebitan- kako vama, tako i meni.
this list is irrelevant- for you, and for me.

je svemirski program nebitan.
that the space program is irrelevant.

Prodavač je nebitan lik.
The clerk's a throway character.

Ne, Prodavač je nebitan lik.
No. The clerk's a throway character.

Prodavač je nebitan lik.
The clerk's a throway character. No.

Avion je nebitan, gospodine.
The plane's not important, sir.

Meni nebitan, ali za tebe savršen.
Useless to me, but for your purposes, a-perfect.

Ovaj momak je bio toliko nebitan, da se nikad nije pojavio na našem radaru.
This dude was so low-rep, he never showed up on our radar.

Beckett je samo netko nebitan iz labosa za spravice.
Beckett is just some nobody in the gadget lab.

Ti si nebitan. Zašto stalno to govoriš?
You're irrelevant. Why do you keep on saying that?

Ti si nebitan. Zašto stalno to govoriš?
Why do you keep on saying that?- You're irrelevant.

To nebitan smrt je ljubavni,
That unsubstantial death is amorous;

Vaš problem je nebitan!
Your problem is not important!

Mislim:"Bože, ja sam nebitan.
I think,"God, I have no importance.

Gubitak jednog pješaka nebitan.
Loss of a single pawn is insignificant.

Kako bi ti ikada mogao biti nebitan za mene?
How could you ever be nothing to me?

Išla mi je na živce, na neki nebitan način.
She annoyed me, probably in some minor way.

Ne, Prodavač je nebitan lik.
No, clerk's a throwaway character.

Slušaj, tvoj život nije nebitan.
Okay, your life is not dopey.