Examples of using Nedjeljnim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrsta stvar što čitati o u nedjeljnim novinama. Daje lifta mladim ženama.
Jutros, župe su ugostile mlade na nedjeljnim slavljima, uključujući i pravoslavne zajednice koje su ovom prilikom primile mlade iz Rusije,
This morning, the parishes hosted the participants for Sunday worship, including the Orthodox communities that had the opportunity to welcome young people from Russia,Pa, zašto ne pročitaš oglase u nedjeljnim novinama i razmišljaš o kupnji televizora?
Well, why don't you read the ads in the Sunday paper and think about buying a television?Pretpostavljam da sam imao taj san da će jednog dana doći taj dan kad će moj strip izaći u nedjeljnim novinama.
I guess I kind of had this dream that one day I could be the one who drew the comics in the Sunday paper.Predložena opcija pogodna je za ljude koji se okupljaju sa svojim rođacima na nedjeljnim sastancima.
The proposed option is convenient for people who gather with their relatives for Sunday meetings.vidjela je dr. McClurea, kako ulazi sa Nedjeljnim novinama. Oko 9:30.
she saw Dr McClure come in with his Sunday papers around 9:30.neprijateljskih članaka u nedjeljnim izdanjima, nazivat će vas vandalom.
Preko 3 milijuna građana može glasovati na nedjeljnim(5. listopada) lokalnim izborima. Arhivska snimka.
Preko 3 milijuna građana ima pravo glasa na nedjeljnim(5. listopada) lokalnim izborima u Bosni
More than 3 million citizens are eligible to vote in Sunday's(October 5th)Hrvatska demokratska zajednica premijera Ive Sanadera tijesno je pretekla Socijaldemokrate na nedjeljnim izborima, ali niti jedna stranka nije dobila potrebnu većinu u parlamentu.
Prime Minister Ivo Sanader's Croatian Democratic Union inched past the Social Democrats in Sunday's election, but both parties are well short of the needed majority in parliament.Pobjeda turskog AKP-a na nedjeljnim izborima pozdravljena je od strane međunarodne zajednice
The victory of Turkey's AKP in Sunday's elections was welcomed by the international communityProeuropska koalicija oko predsjednika Srbije Borisa Tadića osvojila je većinu glasova na nedjeljnim općim izborima,
The pro-European coalition around President Boris Tadic won the majority of votes in Sunday's general election, but its ability toPobjeda Tadićeve proeuropske koalicije na nedjeljnim izborima bila je iznenađujuća,
The victory of Tadic's pro-European coalition in Sunday's vote came as a surprise,Dok je Srbija glasovala na nedjeljnim parlamentarnim izborima,
As Serbia voted in Sunday's parliamentary elections,koja je na nedjeljnim izborima bila četvrta osvojivši 20 zastupničkih mandata,
which took fourth in Sunday's vote, winning 20 parliamentary seats,Prema Središnjem izbornom povjerenstvu, na nedjeljnim izborima glasovalo je 779 građana-- 47, 8 posto od ukupnog broja registriranih birača.
According to the CEC, 779,000 people voted in Sunday's elections-- 47.8% of the total number of registered voters.Čelnik AKEL-a Dimitris Christofias maše pristašama nakon pobjede na nedjeljnim(24. veljače) predsjedničkim izborima na Cipru nad konzervativcem Ioannisom Kasoulidesom. Getty Images.
AKEL leader Dimitris Christofias waves to supporters after winning Sunday's(February 24th) presidential election in Cyprus, beating conservative Ioannis Kasoulides. Getty Images.Većinu su glasova na nedjeljnim lokalnim izborima u podijeljenom gradu Mitrovici osvojile Srpska napredna stranka
The majority of votes in Sunday's local election in the divided town of Mitrovica went to the Serbian Progressive PartyVučić dobiti 25% potporu na nedjeljnim izborima.
Vucic will each win 25 per cent of Sunday's vote.kazavši kako premijer očito nije čuo poruku koju su srbijanski birači uputili na nedjeljnim predsjedničkim izborima,
saying the prime minister has evidently not heard the message Serbian voters delivered in Sunday's presidential election,
