NEELIXA in English translation

Kardasijancu Neelixu nedostaju namirnice.

Neelix, the Cardassian cook, is low on supplies.

Neelixom. Provodio je vrijeme s g.

They have been spending time together. Mr Neelix.

Provodim večer s… Neelixom. Mislim da ne mogu.

I-I don't, I don't think I… can, uh… I'm spending the evening with, um… Neelix.

Provodim večer s… Neelixom. Mislim da ne mogu.

I don't think I… can, uh… Neelix. I'm spending the evening with.

Neelixu bi bila cast.

Neelix would be honoured.

Da ne spominjete Neelixu ovo. Shvaćam… ali ipak bih voljela.

But I would still prefer it if you didn't tell Neelix.

Provodim večer s… Neelixom. Mislim da ne mogu.

Neelix. l- I don't, I don't think I… can, uh… I'm spending the evening with.

Neelixu bi bila cast.

Neelix would be honored.

Što je s Tuvokom i Neelixom? Njih ne možemo čuti?

What about Tuvok and Neelix… two voices that we can't hear right now?

Ali ipak bih voljela da ne spominjete Neelixu ovo.

But I would still prefer it if you didn't tell Neelix about this.

Okupili smo se da kažemo Neelixu što treba učiniti.

We gather on this day to tell Neelix what he must do.

nisam rekao Neelixu gdje je ona jabukovača.

I never told Neelix where you hid that cider.

Nemoj reći Neelixu.

Don't tell Neelix.

Provodio je vrijeme s g. Neelixom.

They have been spending time together. Mr Neelix.

Ja mogu igrati samo s mamom i Neelixom.

I have Mom and Neelix to play with.

Siguran sam da će gospodinu Neelixu laknuti.

Mr Neelix will be relieved.

Trebali biste se baviti Neelixom.

You're not more concerned with Neelix?

Okupili smo se da kažemo Neelixu što treba učiniti.

We gather to tell Neelix what he must do.

Neelixom. Ispravi me ako griješim Reg, ali Neelix je tvoja mačka.

Neelix. Correct me if I'm wrong, Reg, but Neelix is your cat.

Radije bih bio s Neelixom.

I prefer to stay with Neelix.

Examples of using Neelixa in Croatian and their translations into English