NEJASNOĆE in English translation

• ambiguities
• confusion
• indistinct
• uncertainties
• lack of clarity
• vagueness
• ambiguity
• obscurities

Examples of using Nejasnoće in Croatian and their translations into English

da ostavimo sve nejasnoće.
let's leave all that vague.

Traumatiziran je! Neke nejasnoće moramo razjasniti.
Mrs. Gabardelli, there are some inconsistencies we need to clear up.

Pojavile su se neke računovodstvene nejasnoće u okviru vašeg ofisa.
Concerning a file under your office. An accounting discrepancy.

A to će trebati tvoju sabranost.-Romero ima neke nejasnoće u tvom malom planu.
Romero got some clarity on your little plan that's gonna need your undivided.

Želim Jane Doe s ovog tima. I, samo da uklonite sve nejasnoće.
And just to remove any ambiguity, I want Jane Doe off this team.

Samo rješavam neke nejasnoće.
Just clarifying some discrepancies.

I nejasnoće u ovom odjelu uzrokuju višestruki uzroci,
And indispositions in this department are caused by multiple causes,

Nejasnoće zbog manjka definicijeUredi.
Ambiguities resulting from lack of definitionEdit.

nemamo vremena za nejasnoće.
we don't have time for gray areas.

Isti omjer će stvoriti učinak nejasnoće, neće privući pažnju.
The same proportion will create an effect of indistinctness, will not attract attention.

zabavnu boju kose poput badema ili vrlo nejasnoće ljubičaste.
fun hair color like auburn or very understated purple.

Osim toga, sadrži brojne nejasnoće i nesigurnosti, da na račun ove veličine ne mogu priuštiti,
In addition, contains numerous ambiguities and uncertainties, that a bill of this magnitude cannot afford,

Međutim, kako bi se izbjegle pravne nejasnoće, u propisima je bolje koristiti službenu terminologiju.
However, in order to avoid legal confusion, it makes more sense to use the formal terminology in regulations.

Još uvijek postoje nejasnoće u ovo i ovo nije nepotrebno je objašnjavati pravila
There are still ambiguities in this and this is never Needless to explain the rules

Ipak, kako bi se izbjegle pravne nejasnoće, uključujući i u pogledu odgovornosti
In order to avoid legal confusion, including as regards liability

Posebno je važno predvidjeti moguće neprilike u svladavanju rada sLMS- om ili nejasnoće u opisima zadataka te pravovremeno poslati odgovarajuću uputu ili objašnjenje.
It is particularly important to foresee possible difficulties in getting used to working in an LMS or ambiguities in the descriptions of the assignments, and send timely instructions or explanations.

Smijeh i nejasnoće razgovori nastavljaju d nitko neće vidjeti ja dolazim,
Laughter and indistinct conversations continue♪ nobody's gonna see me comin',

I dalje ostaju nejasnoće o utjecaju tog rizika na bolesnike, jer postoji mogućnost funkcionalnih abnormalnosti povezanih s retinopatijom uključujući potencijalno ozbiljno oštećenje vida.
Uncertainties about the impact of this risk on patients remain as there is a possibility of functional abnormalities associated with retinopathy including potentially severe visual impairment.

Još uvijek postoje nejasnoće oko tog pitanja jer to je novo područje istraživanja.
There's still some confusion about that question, as this is a fairly new field of research.

razjasniti eventualne nejasnoće.
clarify potential ambiguities.