NELL in English translation

• nell

Examples of using Nell in Croatian and their translations into English

Bako, možeš razgovarati sa župnikom Wadeom da obavi vjenčanje male Nell?
Gran, will you talk to Pastor Wade about officiating Little Nell's wedding?

Predstavljajući se kao umjetnik da dobiješ naklonost mlade Nell, eh? Pa, Snidely?
Well, Snidely. Posing as an artist to gain young Nell's favor, eh?

Mislim da ovaj portret stvarno ne hvata natprirodna ljepotu Nell.
I don't think this portrait really captures Nell's preternatural beauty.

Sada znamo zašto nismo mogli pronaći novi muškarac u Nell životu.
Now we know why we couldn't find the new man in Nell's life.

rekao bih imali Fizički pristup Nell telefonu.
I would say they had physical access to Nell's phone.

Ništa? Nell je rekla da si ušetao ravno kod Miz Patty, i sjeo za njezin bijelački šank.
Nothin'? sat down at her lily-white counter just as bold as you please. Nell said you walked right in to Miz Patty's.

zašto je naš vlastiti Nell Jones I na kraju,
why our very own Nell Jones if, in fact,

Ceš iznenaditi Nell, njenu sestru Sydney
Are gonna surprise Nell, her sister Sydney Yeah,

zašto je naš vlastiti Nell Jones I na kraju,
why our very own Nell Jones if, in fact,

Ceš iznenaditi Nell, njenu sestru Sydney i Andre Martinez.
Are gonna surprise Nell, her sister Sydney they're working with,

Družio se Andre Martinez jutros, zašto je naš vlastiti Nell Jones I na kraju,
And, finally, why our very own Nell Jones if, in fact,

Iako je Nell svjedočila brojnim primjerima našeg ludo-hrabrog junaka izveo je plesnu točku ne bi li je uvjerio da je Dudley školovan?
Though Nell had witnessed many examples of our hero's derring-do, it took a dance number to convince her that Dudley… Dudley?

A na povijesti imamo starog senilnog šišmiša koji govori… Charles II je sreo Nell Gwyn na brodu.
Met Nell Gwyn aboard a boat, and he was a wealthy, young prince, and she was a pretty, young thing, we have got this senile old bat, who goes, And Charles II And then in history.

Iz jednog od albuma, tako da je mogu objesiti za pogreb? Zašto ne biste donijeli omiljenu fotografiju tete Nell.
Why don't you two go pick your favorite picture of Auntie Nell from one of the albums… and I can hang it at the funeral?

Haskell bi, naravno, morao biti na podu na rukama i sa koljenima kao štene psa, ako je Nell zapravo sjedila u invalidskim kolicima.
That is, if Nell had actually been sitting in a wheelchair. Haskell, of course, would have had to be down on the floor on his hands and knees like a puppy dog.

Iz jednog od albuma, tako da je mogu objesiti za pogreb? Zašto ne biste donijeli omiljenu fotografiju tete Nell.
From one of the albums… Why don't you two go pick your favorite picture of Auntie Nell and I can hang it at the funeral?

Jedva sam je čula od jecanja, ali, da… zvala me je da mi kaže da će provesti noć kod tetke Nell.
She called to tell me that she was spending the night at Aunt Nell's.

ti ne moram ovo govoriti, no Nell je doslovno skoro sve hitno.
literally everything is an emergency with Nell. I know you don't need me to tell you this.

i prerezao Nell grlo.
and you slit Nell's throat.

Nell' opseg usklađenosti revizije maksimalno dopuštene izloženosti,
Nell' scope of compliance audits to the maximum allowed by human exposure,