NESTABILNOM in English translation

• unstable
• volatile
• fragile

Examples of using Nestabilnom in Croatian and their translations into English

Kod bolesnika s nestabilnom ili slabo kontroliranom hipertenzijom
For patients with unstable or poorly controlled hypertension

je izgred dokaz da se o stanju na nestabilnom sjeveru Kosova treba razgovarati tijekom budućih razgovora između Beograda i Prištine.
cited the incident as evidence that the situation in Kosovo's volatile north should be discussed during future talks between Belgrade and Pristina.

Rezultati triju ispitivanja na bolesnicima s nestabilnom anginom ili bolesnicima koji su imali srčani udar pokazali su
Results from the 3 studies in patients with unstable angina or who had had a heart attack showed that the combination of clopidogrel

može se rastaviti na nestabilnom dijelu, da je plin pirolize
can be decomposed into volatile part, that is pyrolysis gas

Sigurnost i djelotvornost Resolora za primjenu u bolesnika s teškom i klinički nestabilnom popratnom bolešću(npr. kardiovaskularna
The safety and efficacy of Resolor for use in patients with severe and clinically unstable concomitant disease(e.g. cardiovascular

izlaskom elektrana na plin s tržišta ugrozio bi se razvoj učinkovite kombinacije proizvodnih kapaciteta utemeljene na fleksibilnim elektranama na plin povezanima s nestabilnom energijom vjetra.
to leave the market, that would jeopardise the development of an efficient combination of generation capacities based on flexible gas power stations associated with volatile wind power.

negiramo sve što bi moglo predstavljati pretnju našem nestabilnom temelju.
we deny everything that may impose a threat to our unstable foundation.

time bi se ugrozio razvoj učinkovite kombinacije proizvodnih kapaciteta utemeljene na fleksibilnim elektranama na plin povezanima s nestabilnom energijom vjetra
that will compromise the development of an efficient combination of generating capacities based on the flexible gas power stations associated with volatile wind energy,

koji će- po svemu sudeći- završiti u zamrznutom sukobu i nestabilnom miru, diktiranom od strane vanjskih sila.
which will most likely end with a frozen conflict and unstable peace dictated by outside powers.

koristi se i kod vilicom na novu nestabilnom području gdje buduće nove značajke se poigravao.
the code is forked to a new unstable area where future new features get toyed with.

će se klima uređaj kontinuirano uključiti i isključiti, a temperatura mjerila će biti u nestabilnom stanju, pa točnost će se smanjiti.
off continuously, and the temperature of the measuring machine will be in an unstable state, so the accuracy will be reduced.

infarktom miokarda unutar 12 mjeseci od početka ispitivanja; nestabilnom ili slabo kontroliranom anginom pektoris)
myocardial infarction within 12 months of starting study; unstable or poorly controlled angina pectoris)

infarkt miokarda bez povišenja ST-spojnice[NSTEMI] ili nestabilnom anginom pektoris.
non- ST-elevation myocardial infarction[NSTEMI] or unstable angina UA.

Pomnožite akumulacija je vjerojatno da će biti ozbiljan u tako nestabilnom političkom i ekonomskom okruženju, ali ih spasiti i zaštititi od inflacije može zadržati novac,
To increase the accumulation in such an unstable political and economic environment is unlikely to be seriously succeeded, however, it is possible to preserve

velikom korupcijom i nestabilnom makroekonomskom politikom", izjavio je Shkelqim Cani,
high corruption and unsound macro economic policies," said Shkelqim Cani,

Bretaris Genuair treba koristiti oprezno kod bolesnika s infarktom miokarda u prethodnih 6 mjeseci, nestabilnom anginom, novo dijagnosticiranom aritmijom u prethodna 3 mjeseca, ili hospitalizacijom u prethodnih
Bretaris Genuair should be used with caution in patients with a myocardial infarction during the previous 6 months, unstable angina, newly diagnosed arrhythmia within the previous 3 months,

Bolesnici s nestabilnom ishemijskom bolešću srca,
Patients with unstable ischaemic heart disease,

osobe koje žive u nestabilnom okruženju, i u zemljama koje su najudaljenije od postizanja globalnih ciljeva
people living in fragile contexts, and in countries furthest from achieving global targets,

Rapiscan se ne smije primjenjivati u bolesnika sa sporom frekvencijom srca osim ako ne koriste elektrostimulator srca, nestabilnom anginom(tipom boli u prsima koja se mijenja u težini)
Rapiscan must not be used in patients with slow heart rate unless they have a pacemaker, unstable angina(a type of chest pain that changes in severity)

Da se tijekom postupka liječenja nadzire krvni tlak da se pruži potporno liječenje ako bolesnici osjete pojačanje bola tijekom primjene Qutenze u bolesnika s nestabilnom ili slabo kontroliranom hipertenzijom
To monitor blood pressure during the treatment procedure to provide supportive treatment if patients experience increased pain during Qutenza administration in patients with unstable or poorly controlled hypertension