NESTALOG in English translation

• missing
• gone

Examples of using Nestalog in Croatian and their translations into English

Ljetna trava, tragovi nestalog sna ratnika.
The summer grass, traces of a vanished warrior's dream.

Za razliku od nestalog sadržaja kombija.
Unlike the now-missing contents of your truck.

Jer već znam ime nestalog.
Because I already know the name of the missing smokehound.

Koga treba zvati za nestalog raznosača novina?
Who would you call for a lost paperboy?

Evo. Zashto ne potrazite vasheg nestalog ljubimca na njegovom radnom mjestu.
Why don't you go look for your lost pet at his place of business.

Ta knjiga mi možda može pomoći… da pronađem nestalog oca.
That book may be able to help me… to find my father who's missing.

Položaj jednog nestalog ratnika.
A warrior who's missing.

Jučer smo istraživali slučaj nestalog marinca.
Yesterday, we were investigating a missing Marine.

Ovo je popis robe s nestalog teretnog broda Damoklo.
This is the manifest from the lost cargo ship Damocles.

Nora Jamison Durst, priložili ste potrebne dokumente za potvrđivanje tuženikovog statusa kao Nestalog?
Nora Jamison Durst, you have provided the appropriate documentation, certifying the respondents' status as"Departed"?

Mason je imao nestalog blizanca.
Mason had a vanishing twin.

Da, traži nestalog člana obitelji.
Yeah, he's looking for a missing relative.

Da li je časnik Shaw našao nestalog člana posade?
Has Officer Shaw found our missing crewman yet?

To je vjerojatno samo vrh ledenog brijega nestalog ruskog zlata.
This is probably just the tip of the missing Russian gold iceberg.

Izgleda da smo našli nestalog fotografa. Evan.
Looks like we found our missing photographer. Evan… Well.

To je sindrom nestalog blizanca.
That's vanishing twin syndrome.

Zašto? Ne zatvara se dijete zbog nestalog psa.
Why? You don't lock up a child because a dog goes missing.

Milijuna za nestalog LaRuea.
Five million dollars for the missing LaRue.

DNK se poklopio s onim klinca nestalog 1995.
We have had a DNA hit from the MISPER database, from a kid that went missing in 1995.

DNK se poklopio s onim klinca nestalog 1995.
From a kid that went missing in 1995.