Examples of using Neudoban in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne želim da ti je neudobno pored mene, ok?
Malo je neudobno, ne preporučujem ti.
To be honest it's a bit uncomfortable and I don't recommend it, so.Ali bilo je neudobno za žene i okrutno prema životinjama.
But it was uncomfortable for the woman and cruel to the animal.Dopusti mi da skinem ovu neudobnu odjecu i… i… i opustim se!
Let me get out of these uncomfortable clothes and… and… and relax!Tom nevjerojatno neudobnom seksi grudnjaku.
This incredibly uncomfortable, stick-in-my-ribs, sexy bra-Neudobne cipele, statički položaj- sve to dovodi do formiranja suhih žuljeva.
Uncomfortable shoes, static position- all this leads to the formation of dry calluses.Užasno mi je neudobno, no energetska očitanja su izvanredna.
But these energy readings are amazing. I do. I'm incredibly uncomfortable.Ovo je neudobno i ponižavajuće!
This is uncomfortable and humiliating!Nužna ova uska i neudobna odjeća? Jeste li sigurni da je za moj tajni identitet Pomoćnici.
Sidekicks… restricting, uncomfortable clothes? are you sure my secret identity requires these.Je li bilo neudobno u Oštrozimlju?
Was it uncomfortable at Winterfell?Izgleda da mu je neudobno, ali čini se u redu.
Looks like he's in for an uncomfortable ride, but it serves him right.Koža je vruæa, neudobna, lako se uništi.
Leather's hot, it's uncomfortable, it cracks.Bit će neudobno, ali je let kratak.
It will be uncomfortable, but it's a short ride.Neudobni osjećaji hladnih pločica,
Uncomfortable sensations of cold tile floors,Ako vam je neudobno u mom domu,
If you are uncomfortable in my home, Major,Bila je to najneugodnija i najneudobnija situacija što se može zamisliti.
And it was a very uncomfortable, unpleasant situation, as you can imagine.I nošenje pancirke napravi da vam bude još neudobnije. Da.
Wearing your bulletproof vest would just make it that much more uncomfortable.Moram priznati da je lijepo biti izvan onog neudobnog odijela.
I have to admit it's nice being out of that uncomfortable suit for a while.To je samo seks na neudobnim mjestima.
It's just sex in uncomfortable places.Da pojebe moju curu na vrlo neudobnom mjestu.
To screw my girlfriend in a very uncomfortable place.
