Examples of using Neuravnoteženost in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prevelika doza inervala može biti uzrokom ozbiljnoj kemijskoj neuravnoteženosti.
Samoubistvo zbog duševne neuravnoteženosti.
Suicide, while the balance of her mind was impaired.Budući da je kriza dovela do neuravnoteženosti između socijalnog stupa ekonomske i monetarne unije(članak 148. UFEU-a)
Whereas the crisis has led to an imbalance between the social pillar of the EMU(Article 148 TFEU)Moj kolega-pas uzgajivač savjetovao me povućipozornost na feed neuravnoteženosti, rekla je da ispod ovog branda postoji posebna dijeta za aktivne pse
My colleague-dog breeder advised me to drawAttention to the feed Imbalance, said that under this brand there is a special diet for active dogs,automatski izračunati stepen neuravnoteženosti tri faze.
automatically calculate the unbalance degree of three phases.kemijskoj neuravnoteženosti, pa ću vas morati neurološki nadzirati,
a chemical imbalance, so I have to monitor you neurologically,Iz tog razloga u ovo doba vidimo toliko puno kaosa i neuravnoteženosti u Prirodi kao i u našim vlastitim životima.
It is for this reason that we are seeing so much chaos and imbalance in Nature as well as in our own lives at this time.tada dolazi do zbrke i neuravnoteženosti za neko vrijeme dok energije nađu ravnotežu.
then there is turmoil and imbalance for a while as the energies find a balance.Kemijska neuravnoteženost.
Chemical imbalance.Neutralizira neuravnoteženost elektrona.
It neutralizes any electron imbalance.Bradata dama, neuravnoteženost hormona.
Bearded Lady, hormone imbalance.Neuravnoteženost motora stvorila je crvotočinu.
An engine imbalance created the wormhole in the first place.Neuravnoteženost motora stvorila je crvotočinu.
The engine imbalance created the wormhole in the first place.Umjetna neuravnoteženost ili nešto slično.
Chemical imbalance or something, you know.Možda je i nekakva kemijska neuravnoteženost.
Or maybe it's a chemical imbalance of some sort.Teško disanje. Neuravnoteženost, gubitak orijentacije.
Imbalance, disorientation, laboured breathing.Neuravnoteženost, gubitak orijentacije, teško disanje.
Imbalance, disorientation, laboured breathing.Neuravnoteženost, gubitak orijentacije, teško disanje.
Imbalance, disorientation, labored breathing.Teško disanje. Neuravnoteženost, gubitak orijentacije.
Imbalance, disorientation, labored breathing.Pilote, znamo, fazna neuravnoteženost se pogoršava.
Pilot, we know. The phase imbalance is getting worse.
