NEZAMISLIVIM in English translation

• unimaginable
• unthinkable
• inconceivable
• unfathomable

Examples of using Nezamislivim in Croatian and their translations into English

piliæa, koji pate u nezamislivim uvjetima zastarjeloga baterijskog uzgoja.
chickens who are suffering in inconceivable conditions of outdated battery farming.

najstrašnijm djelima i nezamislivim ljudskim impulsima koji ih pokreću.
horrible acts… and the unthinkable human impulses that drive them.

Da, Singularitet. rezultirajući…-Nezamislivim promjenama ljudske civilizacije. Točka u kojoj tehnološki rast postaje nekontroliran i nepovratan.
Becomes uncontrollable and irreversible, resulting in… Yes, the Singularity. The point at which technological growth Unfathomable changes to human civilization.

Svaki trenutak svakog dana živim sa nezamislivim bolovima, nakon čega slijede kratki trenuci s nešto manje bola.
I live every moment of every day with unimaginable pain followed by brief moments of less pain.

Pa, cini se nezamislivim da bi ona trebala stititi Inglethorpa,…
Well, it seems inconceivable that she should be shielding Inglethorp,

Uskoro ću moći objaviti novu seriju izuma… što će ratovanje učiniti nezamislivim.
A new series of inventions that will make warfare unthinkable. Soon I will be able to release.

ovaj mogao bi probuditi novu generaciju Nadljudi s nezamislivim moćima.
a device like this could awaken a new generation of Inhumans with unimaginable powers.

Ako ste predmetu dali iznimne genetske darove, i agresivno raspoloženje, kako ga kontrolirate? i neograničeni fizički potencijal u kombinaciji s nezamislivim nasilnim.
And aggressive disposition, how do you control it? and unlimited physical potential combined with unthinkable violent, If you have given a subject extraordinary genetic gifts.

voljeli usprkos pritiscima i nezamislivim mučenjima.
love despite pressures and tortures unimaginable.

Ako ste predmetu dali iznimne genetske darove, i agresivno raspoloženje, kako ga kontrolirate? i neograničeni fizički potencijal u kombinaciji s nezamislivim nasilnim.
And unlimited physical potential combined with unthinkable violent, and aggressive disposition, how do you control it? If you have given a subject extraordinary genetic gifts.

vizualnim efektima nezamislivim.
visual effects unimaginable.

Na web-lokaciji nalazimo cijeli niz tečajeva o svim mogućim temama i nezamislivim, svaka od deset ili čak dvadeset eura.
On the site, we find a whole slew of courses on all possible subjects and unimaginable, each with ten or even twenty euros only.

ovaj mogao bi probuditi novu generaciju Nadljudi s nezamislivim moćima.
a device like this could awaken a new generation of Inhumans with unimaginable powers.

priroda je obdarena nezamislivim nizom tekstura
nature has endowed with an unimaginable variety of textures

au"nezamislivim" razdobljima dodaju svoje stvari, koje privremeno nemaju skrivanje.
and in"unimaginative" periods here they add their own things, which temporarily have nowhere to hide.

Glazba je za Borovicha duhovna hrana bez koje život smatra nezamislivim i besmislenim.
For Borovich, music is food for the soul; without it, life would be unimaginable and meaningless.

I1}Dane kad je Central City preplavila vojska s nezamislivim moćima.
Some people are calling it the metapocalypse, with powers beyond imagination. the days when Central City was overrun by an army.

Dane kad je Central City preplavila vojska s nezamislivim moćima.
the days when Central City was overrun by an army with powers beyond imagination.

ne treba biti ništa više od podilaženja tim nezamislivim vrlo primitivnim željama.
should be nothing more than pandering to these un-thought about very primitive desires.

ružičastom bojom plodova i istim nezamislivim okusom deserta, poput originalnog Wolf Zossi naranče, čak su izvedene iz posljednjeg sorta.
pink coloring of fruits and all the same unimaginable dessert taste as the original Wolf Zossi orange.