NIMETZ in English translation

• nimetz

Examples of using Nimetz in Croatian and their translations into English

Grčka ministrica vanjskih Dora Bakoyannis pokrenut će, kako se očekuje, to pitanje tijekom razgovora u nedjelju s Matthewom Nimetzom, posrednikom UN-a za pitanje naziva Makedonije,
Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis is expected to bring up the issue during her talks Sunday with Matthew Nimetz, the UN mediator for the Macedonia name issue,

Nimetz optimist glede razgovora o imenu.
Nimetz upbeat on name talks.

Nimetz: Iza preimenovanja zračne luke stoje komercijalni razlozi.
Nimetz: Commercial reasons behind airport renaming.

Nimetz pokušava postići napredak u sporu oko naziva Makedonije.
Nimetz seeks progress in dispute over Macedonia's name.

Nimetz nije želio
Nimetz would neither deny

Nimetz poziva na pozitivno ozračje u sporu glede imena.
Nimetz urges positive atmosphere in name dispute.

Nimetz se u ponedjeljak sastao s grčkim ministrom vanjskih poslova Dimitris Droutsasom.
Nimetz met with Greek Foreign Minister Dimitris Droutsas on Monday.

Atena i Skoplje žele napredak u razgovorima o sporu glede imena, kaže Nimetz.
Athens, Skopje want progress in name dispute talks, Nimetz says.

UN-ov izaslanik Matthew Nimetz posrednik je u pogledu spora oko imena. Getty Images.
UN envoy Matthew Nimetz is the mediator in the name dispute issue. Getty Images.

kazao je Nimetz nakon sastanka u Ateni.
seeks compromise," Nimetz said after the Athens meeting.

Ovo je prvi puta da je sudjelovanje bilo na ministarskoj razini", kazao je Nimetz.
This was the first time we had participation on the ministerial level," Nimetz said.

nastavit ćemo razgovore o tom pitanju", kazao je Nimetz.
will continue to discuss the issue," Nimetz said.

Unatoč ishodu, posebni izaslanik UN-a za pregovore, Matthew Nimetz, opisao je razgovore kao konstruktivne.
Despite the outcome, UN special envoy to the negotiations Matthew Nimetz described the talks as constructive.

UN-ov izaslanik Matthew Nimetz ponudio je nekoliko prijedloga vezano uz spor oko naziva. Getty Images.
UN envoy Matthew Nimetz has offered several proposals in the name dispute. Getty Images.

U petak u Skoplju, Nimetz sa sastao s Gruevskim
In Skopje on Friday, Nimetz met with Gruevski

Oni su i dalje vrlo udaljeni u svojim stajalištima, kazao je Nimetz nakon razgovora u utorak.
They were still far apart in their positions, Nimetz said after Tuesday's talks.

Posebni izaslanik UN u tim razgovorima Matthew Nimetz neuspješno je 2008. godine predlagao više imena.
Matthew Nimetz, the UN special envoy for the talks, unsuccessfully proposed several remedies in 2008.

Matthew Nimetz, posebni izaslanik glavnog tajnika UN-a za pitanje imena, nudio je jedan prijedlog za drugim.
The UN Secretary-General's Special Representative for the name issue, Matthew Nimetz, has floated proposal after proposal.

Nimetz se u srijedu u Ateni sastao s ministricom vanjskih poslova Dorom Bakoyannis
In Athens on Wednesday, Nimetz met with Foreign Minister Dora Bakoyannis

Makedonije Matthew Nimetz ponudio je novi niz prijedloga.
Matthew Nimetz, has put forward a new set of proposals.