NIRVANU in English translation

• nirvana

Examples of using Nirvanu in Croatian and their translations into English

pošaljemo naše posjetioce na brzi vlak za Nirvanu.
send our visitors on a fast train to nirvana.

Naposljetku je postigao nirvanu što u slobodnom prijevodu znači'prosvjetljenje'
Finally he achieved Nirvana, what we loosely translate as Enlightenment,

veseli nirvanu u čistoj energiji pametna industrija putovanja alat zastupa uravnotežen vozilo.
looking forward to nirvana in a clean energy smart travel tool industry represented by a balanced vehicle.

I postići ću sonoru i nirvanu za približno… Pokrenuo sam tajmer za odbrojavanje.
I have started the countdown timer and I will be reaching Sonora and nirvana in approximately.

tek sada sam dosegao prokletu nirvanu.
now I have reached goddamn Nirvana.

Postoji razlog zbog čega je Budin osmijeh toliko spokojan, to je stoga jer je doživio prosvjetljenje, nirvanu.
There is a reason that this Buddha has got such a serene smile- it's because he has achieved enlightenment, Nirvana.

krajnji cilj budista, nirvanu.
the ultimate goal for Buddhists, Nirvana.

Našla sam nirvanu.
I found Nirvana.

redovnica može dostići nirvanu.
nuns can reach nirvana.

stvoriti tu iluziju velikog prosperiteta, da gradimo nirvanu u pustinji.
that we're building nirvana in the desert. to create this illusion of great prosperity.

našla sam nirvanu." A ako sam ja našla nirvanu, i još sam živa, onda svatko tko je živ također može naći nirvanu.
I have found Nirvana. And if I have found Nirvana and I'm still alive, then everyone who is alive can find Nirvana.

če postiči nirvanu.
would achieve nirvana.

što se dogaÄ a nakon što uÄ u u Nirvanu, odgovarajuÄ e mjesto Zemljinog duhovnog svijeta,
what happens after they enter Nirvana, the proper name of Earth's spirit world,

moguće postići prosvjetljenje, nirvanu.
it was possible to achieve enlightenment, Nirvana.

Oni se nisu morali ponovno roditi, jer kada postanete živi Buddha, vaše tijelo ostaje, u nekom smislu, besmrtno. već ste postigli svoju nirvanu, tako da, znate.
They do not have to be reborn you have already attained your nirvana so that, you know, your… your body remains kind of immortal in a sense. because when you become a Living Buddha.

Poput mnogih stvari u budizmu, nirvana se mora doživjeti, a ne objasniti.
Like so much in Buddhism, Nirvana clearly has to be experienced, not explained.

Tih godina je na Nirvani i u Zlarinu sniman film“Princeza koralja”.
The movie“The coral princess” was filmed during those years on Nirvana and in Zlarin.

Svoje priče o Nirvani koje utiču na ove jadne duše!
Your talk of Nirvana on these poor souls!

Kad sam se pridružio Nirvani, već su imali izdan album"Bleach.
When I joined Nirvana, they had one record on Sub Pop called"Bleach.

napraviti veliki korak prema Nirvani.
you take a big step toward to Nirvana.