NISTE VIDELI in English translation

• you haven't seen
• seen
• you saw
• you have not seen
• you ain't seen

Examples of using Niste videli in Croatian and their translations into English

čije lice niste videli, vas je pratio.
whose face you haven't seen, has been following you.

Sad ću vam pokazati nešto što niste videli. Dobro.
Good. now i will show you one that you haven't seen.

Niste videli torbu godinama,
You haven't seen the bag in a year,

Zar niste videli vesti?
Have you not seen the news?

Godinama ga niste videli, a kažete da ste stari prijatelji.
You hadn't seen him in years, and yet you say he was an old friend.

Zar niste videli njegov slušni aparat?
Haven't you seen his hearing aids?

Izvin'te, majstore, da niste videli devojku u plavom da je prošla?
Boss, did you by any chance see a girl in blue pass by here?

Mislim da ste videli vanzemaljce koje pre niste videli.
I think you saw aliens you hadn't seen before.

Da niste videli dete u ovoj kući?
Haven't you seen a child in that house?

Niste videli koliko loše postaje?
You didn't see how bad it was getting?

I vi niste videli ništa od toga?
And you didn't see any of that?

Vi niste videli Ramu između 21.3 uveče
You didn't see Rama between 9.30

Da niste videli majmuna?
The monkey, have you seen a monkey?

Da niste videli mog brata?
Have you seen my brother?

Vi niste ništa videli?
But you, didn't you see anything?

Zar niste videli tu stvar?
Did you not see that thing?

Niste videli telo, zar ne?
You did see the body, didn't you?.

I niste videli da je siluje?
And you didn't see him rape her?

Znači, niste videli?
So you didn't see?

Niste videli tu decu.-Kako znate?
You didn't see those kids. How the hell do you know that?