NOMADSKI in English translation

• nomadic

Examples of using Nomadski in Croatian and their translations into English

Nomadski pčelinjak U nedostatku odgovarajućeg mjesta za"stacionarni" posao, može se napraviti nomadski pčelinjak, ali zahtjevi za to su stroži.
In the absence of a suitable site for a"stationary" business, a nomad apiary can be made, but the requirements for it are stricter.

ili imaju nomadski stil života na velikom teritoriju,
or exhibit a nomadic lifestyle across a large territory,

Cirkuski šator kao nomadski autonomni izvedbeni,
We think of the circus tent as nomadic autonomous performing,

Igra vam daje priliku iskusiti kako su ljudi živjeli nomadski Huna i da to nije samo vojska lopova,
The game gives you the opportunity to experience how people lived nomadic Huns and that it is not just the army of thieves,

je ostatak tradicionalno slabo naseljen te ga uglavnom naseljavaju nomadski beduini.
while the rest has traditionally been sparsely occupied by nomadic Bedouins.

u korist nomadski prisutnosti, bez države,
in favor of a nomadic presence, stateless,

njihov posljednji nomadski stana.
their last nomadic dwelling.

Nomadske Cigane širom Francuske trpaju u logore.
Nomadic gypsies are being put in camps all over France.

To je nomadska staro-američka podvila.
It's a nomadic native American underfae.

Nije rekla"nomadsko postojanje", ali u principu,
She didn't use'nomadic existence,' but basically,

Ova nomadska ptica će se seliti na mjesta gdje ima vode i hrane.
Largely nomadic, the species will move to where food and water is available.

Tradicionalne gospodarske grane su nomadsko stočarstvo, zemljoradnja,
The Khakas people traditionally practiced nomadic herding, agriculture,

Nomadska yoga“ je yoga ne-fiksiranja.
Nomadic yoga” is a yoga of non-fixation.

Sa 100 košnica nomadskog pčelinjaka, neće izaći ni 4 tone meda.
With 100 hives of a nomadic apiary, not 4 tons of honey will turn out.

O našim nomadskim precima Zašto mi ne kažete.
Why don't you tell me about our nomadic ancestors.

Koliko će daleko naša nomadska vrsta lutati do kraja sljedećeg stoljeća?
End of the next century? How far will our nomadic species have wandered by the?

Nomadska plemena gore sa sjevera.
Gruesome horse people nomadic tribes from up north.

Siromašno nomadsko pleme bilo bi joj silno privlačno.
Nomadic tribe would be a draw for her. An indigent.

Majstori ovakvog nomadskog života su meduze.
The masters of this nomadic existence are jellyfish.

Sa 100 košnica nomadskog pčelinjaka, neće biti 4 tone meda.
With 100 hives of a nomadic apiary, not 4 tons of honey will turn out.