OŠTRIH in English translation

• sharp
• harsh
• crisp
• pointy
• jagged
• fierce
• brisk
• keen

Examples of using Oštrih in Croatian and their translations into English

Šta ima na mestu rogova i oštrih kandži?
And in place of horns and sharpened claw?

Poslovni mogul Russell Simmonss proveo je godine lobirajuci protiv oštrih Rockefellerovim Zakona o Lawsovim grada New Yorka,
Business mogul Russell Simmons spent years lobbying against the harsh Rockefeller Drug Laws of New York City,

Protuprovalni blindovi SOLASOLV® štite ekipa od oštrih efekata sunčevog svjetla i dobitaka topline,
SOLASOLV® Anti Glare Roller Screens protect crew against the harsh effects of sun glare

Ultra visoka rezolucija 600 dpi omogućava ispis oštrih, vrlo malih znakova,
The ultrahigh resolution of 600 dpi allows printing crisp, tiny characters,

Visokokvalitetna tehnologija jezgra Leica Dicomar objektiv Osim prikazivanja oštrih slika, ovaj izuzetni objektiv proizvodi suptilne nijanse
Leica Dicomar Lens In addition to rendering crisp images, this remarkable lens produces the subtle nuances

velikih, oštrih zuba. sumnjate li u svoju hrabrost
big, pointy teeth. or your strength,

sam već rekao biće to slučajna nezgoda nakon čega će uslediti negodovanje i nekoliko oštrih riječi sa Centauri Prajma.
it will be a terrible accident, much to be regretted followed by some posturing and harsh words from Centauri Prime.

Osim prikazivanja oštrih slika, ovaj izuzetni objektiv proizvodi suptilne nijanse i sjene po kojima su objektivi Leica poznati.
In addition to rendering crisp images, this remarkable lens produces the subtle nuances and shading that Leica lenses are renowned for.

Pokušaj da provedeš svaki svoj budan trenutak brišući suze rođaci, i držeći je podalje od oštrih predmeta.
Try spending every waking moment mopping up your cousin's tears and keeping her away from pointy objects.

Platon je mladost proveo u ozračju tragičnog peloponeskog rata i oštrih političkih sukoba u samom rodnom gradu.
in reach Athenian family, Plato spent his youth in shadow of tragic Peloponnesian War and fierce politic clashes in his hometown.

Baconschi je smijenjen s dužnosti ministra vanjskih poslova zbog oštrih izjava o prosvjednicima. Reuters.
Baconschi was removed from his position as foreign minister for making harsh statements about the protestors. Reuters.

Time se omogućuje snimanje oštrih, jasnih slika razlučivosti 4K
This lets you capture crisp, clear images in 4K

Tobina često je bio pod naletima oštrih vjetrova na prizemlju za što je odgovoran Venturijev efekt između dvaju zgrada.
Tobin Plaza was often beset by brisk winds at ground level owing to the Venturi effect between the two towers.

U prvim godinama života dijete se boji glasnih zvukova, oštrih krikova, velikih životinja.
In the first years of life, the child is afraid of loud sounds, harsh cries, large animals.

velikih, oštrih zuba.
big, pointy teeth.

Tijekom mnogo godina, ogromni Trg Austina J. Tobina često je bio pod naletima oštrih vjetrova na prizemlju za što je odgovoran Venturijev efekt između dvaju zgrada.
For many years, the Austin J. Tobin Plaza was often beset by brisk winds at ground level owing to the Venturi effect between the two towers.

Naučit ćete kako da se razvijete u svijetu slobodnom od želja i razdora i oštrih jednostranih pravila.
You will learn how to flourish in a world free from want and strife and harsh one-sided rules.

iako ne previše oštrih metoda.
although not too harsh methods.

ali osobito zbog oštrih ratova koji pokrivaju krv u tim zemljama.
but especially, because of harsh wars that are covering with blood those countries.

očuvanje te se pokazalo da se smanji/ zamijeniti uporabu oštrih antimikrobnih kemikalija. Posljedice mikrobiološkog kvarenja.
has been shown to reduce/ replace the use of harsh antimicrobial chemicals.