OBAVLJENA in English translation

• accomplished
• done
• performed
• made
• complete
• conducted
• completed

Examples of using Obavljena in Croatian and their translations into English

Misija obavljena.
Mission accomplished.

Umjesto toga, odgovarajuća kontrola bit će obavljena tijekom putovanja.
Instead, appropriate controls would be conducted during the journey.

Pretplata je uspješno obavljena.
The subscription was successfully completed.

je obavljena.
is complete.

Policajac nije održavao vizualni kontakt s njim dok prodaja nije obavljena.
And the officers failed to maintain visual contact with him until the deal was made.

Uvedite ga. Misija obavljena o Cezare!
Mission accomplished, oh, Caesar! Send him in!

Podaci Korisnika brišu se čim je usluga korisničke podrške obavljena.
Customer's data is deleted as soon as Customer service support has been completed.

Mašina mi je rekla da je misija obavljena.
The Machine told me the mission was complete.

Fields, dostava je obavljena.
Mr. Fields, the collector has made a delivery.

Oh, misija obavljena.
Oh, mission accomplished.

Misija obavljena.
Mission accomplished.

Potvrda je obavljena.
Confirmation is complete.

Ovdje smo zbog kupovine koja je obavljena u Hagen i Graham.
We're here about a purchase that was made at Hagen and Graham's.

Naša misija je konačno obavljena.
Our mission is finally accomplished.

Dostava obavljena.
Drop complete.

Misija obavljena.
Mission… accomplished.

Prva faza je obavljena.
The preliminary stages are complete.

Da, gospodine, misija obavljena.
Yes, sir, mission accomplished.

Imamo novog Djeda! Dostava obavljena.
Drop complete, and we have a new Santa!

Reci Chunku da je misija obavljena.
Tell Chunk mission accomplished.