OBRADIMO in English translation

• process
• we're treating
• to work
• work
• do

Examples of using Obradimo in Croatian and their translations into English

Daj da to obradimo na otvorenoj sednici.
Let me handle it in open session tomorrow.

Obradimo te rane i vidimo možemo li da nađemo njene tragove.
Let's process those wounds, and see if we can find some trace of her.

Predlažem da obradimo spot iz 1972. i pokušamo natjerati ljude da osjećaju.
I propose we redo that 1972 spot and take a chance on making people feel.

Obradimo ove tipove.
Let's get these guys processed.

Trebat će malo vremena dok sve obradimo.
It's gonna take a while to process everything.

Potrudit ćemo se da vaš upit obradimo čim prije.
We will do our best to process your enquiry as soon as possible.

Samo moramo da vas obradimo.
We just need to process you.

Imao mnogo vremena da ga obradimo još.
I just haven't, uh, Yeah, yeah. had much time to process it yet.

Ne želim da itko prijeđe iza trake dok ne obradimo mjesto.
I want everyonebehind the crime tape until we finishprocessing the scene.

Ne mogu obaviti rekonstrukciju, dok mi ne obradimo mjesto.
They can't do a shooting review until we have processed the scene.

Fitz…-Mi smo imali cijeli život da obradimo složene osjećaje.
We have had our whole lives to process complex emotions.- Fitz.

Potrajat će dok ih obradimo.
It's gonna take a while to process them.

Samo moramo da vas obradimo.
we just need to process you.

Onda ćemo imati veliko mjesto zločina da obradimo.
And if we don't we're going to have a very large crime scene to process.

imao mnogo vremena da ga obradimo još.
had much time to process it yet.

Kada zaprimimo i obradimo vaše podatke, kontaktirat ćemo vas elektroničkom poštom
Once we receive and process your booking information we will contact you by email

Obradimo ga s lijekovima na krvni tlak pokušati izbjeći puknuće.
We're treating him with blood-pressure meds to try and avoid a rupture.

Drugim riječima, 99% stvari koje uzmemo iz prirode, obradimo, prevezemo- 99% stvari koje prolaze kroz sustav, se baci u roku od 6 mjeseci.
In other words, 99 percent of the stuff we harvest, mine, process, transport- 99 percent of the stuff we run through this system is trashed within 6 months.

Obradimo ga s lijekovima na krvni tlak pokušati izbjeći puknuće.
My aneurysm patient… We're treating him with blood-pressure meds to try

Prije cemo se maknuti vama s puta. serife, sto prije obradimo tijelo.
Sheriff, the sooner we get to work on the body, the sooner we will be out of your way.